天锡小说网

第19部分（第5页）

始了他在巴尔迪尼那里未竟的事业，着手从石头、金属、玻璃、木头、盐、水、

空气等无生命物体里提取香味。

当时，用简单的蒸馏方法失败了，如今由于油脂的奇妙的吸附力而取得了成

功。一连好几天，格雷诺耶用牛的油脂涂在黄铜制的球形门把手上，他喜欢它的

凉爽的、发霉的气味。你瞧，当他把油脂刮下来检查时，他就闻到那个球形门把

手的气味，虽然量非常微小，但却很清楚。甚至在用酒精冲洗过以后，这气味依

然存在，非常柔和、遥远，被酒精的雾气遮掩了，世界上大概只有格雷诺耶的特

灵鼻子才能闻到——但确实是在那儿，也就是说，至少在原则上是可以掌握的。

若是他有一万个球形门把手，他将花一千天时间来涂油脂，他就可以制作出一小

滴黄铜球形门把手香味的高级香精，其气味之浓，足以使每个人一嗅到就不由自

主地想像其原始的气味。

同样，他用自己小屋前橄榄林地上抬到的一块石头进行多孔钙的气味实验，

也取得了成功。他离析出一种香味，得到了一小块石头香脂，它的无限细微的气

味使他高兴得不得了。他把这种气味同他在自己房屋周围所有物体所摄取的其他

气味配在一起，逐步生产出一种微型香水，具有弗朗西斯教派修道院后面那片橄

榄树林散发出的气味，把它装在一只小香水瓶里，带在身边，若是他高兴起来，

就让这气味复活。

他所创造的是技艺高超的香味特技，是非常精湛的小巧游戏，自然除了他本

人以外，没有哪个人能对此加以欣赏或仅仅是有所了解。但他本人对完成这毫无

意义的事情欣喜若狂。在他的一生中，在以前和后来，都没有出现过——种真正

纳粹幸福的时刻，就像他此时满怀游戏的热情，创作具体物体的香味风景画、静

物画和肖像画这样，因为不久以后，他就转向有生命的对象了。

他猎获冬蝇、幼虫。老鼠、小狗，把它们浸在热油脂里。夜里他悄悄地溜到

牲畜棚圈里，用涂上油脂的布巾把牛。羊和小猪裹起几小时，或用含油绷带把它

们缠起来；或者他偷偷地跑进羊圈，剪下一只羊羔的毛，把散发香味的羊毛放在

酒精里洗。结果一开始还不够令人满意，因为动物不同于球形门把手和石头这些

服服帖帖的东西，它们是不会那么顺从地让人车走它们艄香味的。猪在猪圈的柱

子上路掉绷带。羊在他夜间持刀靠近时哗哗地叫。母牛顽固地把油巾从乳头上抖

掉。当他要处理他捉到的几条甲虫时，它们就分泌出令人作呕的发臭的液体；而

当他要处理老鼠时，它们大概是害怕的缘故，把屎拉到他那气味上高度灵敏的香

脂里。他想离析气味的那些动物，与花完全不同，不是乖乖地或默不作声地交出

它们的香味，而是对死亡作出绝望的抵抗，它们无论如何不?