付她们的支票。作为回报,她们也许会和他共进一顿简单的晚餐吧!他的许多女顾
客都找他帮忙,并且向他吐露一些妙不可言的秘密:她们需要一笔贷款,但不能让
她们的丈夫知道……她们想私下保存几张已经填好的支票……她们打算离婚,莱斯
特能否立即结束她们共有的帐户?……莱斯特总是非常乐意效劳,当然,她们也得
让他高兴高兴。
就在这个星期五的上午,莱斯特知道他的运气来了。那女人刚一迈进银行大门,
他便看到了她。她绝对是一个美人儿:柔滑的黑发披至双肩,绷得紧紧的裙子和毛
线衣显露出她那美丽的曲线,就是拉斯维加斯的女舞蹈演员见了也会羡慕。
银行里还有另外四个出纳员。那年轻女子的目光依次扫过每一个提款台,仿佛
在寻找帮助。当她的目光落到莱斯特的身上时,他热切地点点头,向她报以鼓励的
微笑。果然不出莱斯特所料,她径直朝他的提款台前走来。
“早上好!”莱斯特热情的说,“我能为您效劳吗?”他看到她那对在开士米
毛线衣下高高耸起的Ru房,心想,宝贝儿,我太愿意为你效劳了!
“对不起,我遇到了点儿麻烦。”那女人柔声说道。她带有莱斯特从来没有听
到过的最悦耳的南方口音。
“排忧解难,”他亲切地说,“正是我在这儿的目的。”
“噢,但愿如此。很抱歉,我做了件非常糟糕的事情。”
莱斯特向她报以慈父般的、“你完全可以依赖我”式的微笑:“我不相信象您
这样漂亮的女子回做出什么糟糕的事。”
“噢,但我还是干了。”她那双淡棕色的眼睛惊慌地睁大了,“我是约瑟夫。
罗马诺的秘书。一个星期前,他曾让我为他的活期存款帐户订印一些空白支票,可
我忘得一干二净。我们的支票快要用完了,如果被他发现,真不知道他会把我怎样。”
她柔声细语,动人异常。
莱斯特太熟悉约瑟夫。罗马诺这个名字了。他是银行非常重要的主顾,尽管他
户头下的存款不算多。谁都知道他的巨额款项是存在别处的。
他可真会给自己挑选秘书,莱斯特想。他又微笑了一下:“嗯,好吧,这事并
没有什么了不起,太太——”
“小姐,哈特福德,露琳。哈特福德。”
小姐!他今天真要交桃花运了。莱斯特觉得结果将会妙不可言。“我马上就去
给您订印新支票。两三个星期以后,您就可以拿到了。”
她轻轻呻吟了一声,莱斯特觉得这声音里蕴涵着无限的允诺。“噢,太晚了,
罗马诺已经对我非常不满了。您知道,我工作的时候老是走神儿。”她把身子朝前
一倾,两只Ru房轻轻地抵在提款台的前沿上。她气喘吁吁地说:“如果您尽快把那
些支票印出来,我愿意多付点钱。”