“我就是说说嘛,姥爷。我怎么知道?”
“不知道就别乱插嘴。”
“啧。”
“你对我龇牙咧嘴的是吧?”
“好啦,桑德勒。别管他了。”维达说。
桑德勒张开嘴,本想辩解,不过最后还是咬了辣椒。
“反正你越说我就越讨厌柯西家的女孩。”维达说。
“女孩?”罗门做了个鬼脸。
“嗯,我就是这么觉得的。势利眼,自以为了不起,不把别人当回事,明明是壶还看不起锅。”
“她们对我还不错啊,”罗门说,“至少瘦的那个是。”
维达瞪了他一眼。“别信那一套。只要付钱给你就行了。”
罗门咽了下口水。现在轮到她跟他过不去了。“既然她们那么坏,你们为什么还叫我去给她们干活?”
“叫你去干活?”桑德勒抓了抓大拇指。
“呃,就是把我介绍过去。”
“把这孩子淹死吧,维达。他可真够不识好歹的。”
“我们介绍你过去是因为你得找个活干,罗门。你在这儿住了四个月了,该承担点儿责任。”
罗门试着把话题转回他雇主的而不是他自己的弱点上。“克里斯廷小姐总是给我做好吃的。”
“我不想你吃她做的东西。”
“维达。”
“不行。”
“那都是谣言。”
“这谣言传得也太远了。另外那个人我也不相信。她能干什么我清楚得很。”
“维达。”
“你忘了?”维达惊讶地抬起眉毛。
“这事谁也不确定。”
“确定什么?”罗门问道。
“都是老黄历啦。”他外公说。
维达站起来,走到冰箱前。“他是被人杀死的,这事就像我坐在这儿一样,确定无疑。他可什么坏事都没干过。”饭后甜点是用冰激凌杯装的罐头菠萝。维达在每人面前放了一杯。桑德勒靠在椅子上,一副不感兴趣的样子。维达看到了他的眼神,不过决定忽略。她每天去上班,而他就拿着警卫那点可怜的退休金。他把家务打理得还凑合,但每天都得盼她回家做一顿完美的晚餐。