阿米莉亚·萨克斯驾驶着现场鉴定车,小心翼翼地穿过唐人街一条条狭窄的胡同,停在约翰·宋住处附近的小巷里。
她下了车,在他住处楼下餐厅旁边一家花店门外,看见一张手写的广告招贴:生命中需要好运——请买我们的幸运竹!
接着,她透过餐厅的橱窗,看见了里面的约翰·宋。他也瞧见了她,正微笑着向她招手。
她走进餐厅,约翰·宋想起身打招呼,却疼得皱起了眉。
“不用不用。”她忙说,“不要站起来。”
她在他对面的椅子上坐下。
“想吃点儿什么?”
“不,我马上就得走。”
“那喝杯茶吧。”他倒了杯茶,把小小的茶杯推到她面前。
餐厅里很暗,但还算干净。几个男人分桌坐着,四周是一片用中文聊天的声音。
约翰·宋问:“你们找到他了吗,‘幽灵’?”
她不大愿意透露案情,犹豫了一下才说已经有一点儿线索了。
“我不喜欢这种不确定的感觉。”约翰·宋说,“每次我一听见门外有脚步声,我就会僵住。”
她跟前又浮现出杰里·唐陈尸的画面。她连忙向窗外望去,确定那辆保护他的巡逻车还停在对面街上,这才放了心。
“所有媒体都把焦点放在福州龙号事件后,你会自然地想,‘幽灵’一定会潜逃回国。”她说,“他知道现在有多少人想找他吗?“
约翰·宋提醒她说:“破釜——”
“——沉舟。”她点点头,接道。然后又说:“不过,把这句话当座右铭的可不只他一个。”
约翰·宋打量了她一会儿:“你是个坚强的女人。你一毕业就当警察了吗?”
“不,我工作几年后才考进警校。”她说了自己在麦迪逊大道模特经纪公司的那段模特生涯。
“你当过时装模特儿?”他眼底露着笑意。
“嗯。那时我年轻,想试试。不过,这大多是我妈的主意。有一次我和我爸爸一起修车——他也是个警察,但却更爱车。我们还改造过那种老雷鸟汽车的引擎。那是福特的车,是跑车。你知道吗?”
“不知道。”
“好像是我十九岁那年吧,忘了。那时我做些模特儿兼职。有天我躺在车子底盘下面的时候,我爸爸不小心失手将一个扳钳砸下来,刚好打在我脸上。”
“疼死你了吧。”
她点点头:“但我妈更心疼。她看见我脸上的伤后,我不知道她对谁更生气,是我,还是我爸爸,或者是制造那汽车的福特公司。”
约翰·宋双眼一直凝视萨克斯,让她感觉到他眼神中的安慰,他的笑容也有同样的效果。即使她不知道他身为中医专业上的能力如何,但她觉得单凭他的表情,就有安抚病人的力量。
“你知道我们的文字是从象形文字演变来的。中文中‘爱’这个字,就是母亲抱着小孩轻轻安抚的形象。”约翰·宋说。
萨克斯有种想要跟他讲更多事的冲动,她甚至想对他说“没错,我的确渴望有个小孩。”突然,她很想哭,还好马上控制住了。腰上一边插着奥地利最好的手枪,一边插着胡椒防身喷雾剂,所以现在还不是哭的时候,萨克斯这样想着。她发现他们已默默对视好一会儿了,于是低下头,又抿了一口茶。
“你结婚了吗?”约翰·宋问。
“还没有。不过已经有男朋友了。”