后来,颜师古因为博学,唐太宗任用他校订《五经》。颜师古纠正了书中的多处错误,唐太宗十分满意,又恢复了他的官职。
颜师古不记取以往的教训,不久又旧病复发,随意责怨他人,处事不公,惹得舆论所不容。唐太宗一再教训他,让他自重,颜师古口是心非,犯错不断。唐太宗对他深感失望,从此再不信任和重用他了。
【原文】
人警人者,示以怨也。
【译文】
人们对他人的警告,表现为怨恨。
【释评】
受到人们的怨恨,这个人就危机重重了,置人们的责难而不理不眯,怨恨只能增长;在仇视的目光下,调整自己的心态和行止是必须的。人没有无缘无故的恨意,认识到事态的严重性,才可弥补裂痕,防止事情进一步恶化。即使是坚持正义,一切缘于误会,及时疏导人们的怨气也不是可有可无。人的激行为,积怨大多是其一大主因。
【事典】“奸党之首”的刘健
明孝宗时,大臣刘健以态度严肃,敢于直言闻名。清宁宫发生火灾,太监李广畏罪自杀,刘健上书建议清除李广的余党,励精图治,用贤斥奸,他进言说:
“历来奸邪谄媚之人迷惑皇上,贿赂官吏,赏罚失当,灾害之源,正是由此而起。”
刘健的作为遭到许多好人的忌恨,一些不辨真情的人也责怪刘健不讲人情。国子监太学生江瑢弹劾刘健、李东阳堵塞言路,明孝宗把江瑢逮捕下狱,刘健闻知此事叫好,李东阳却忧上心头,他对刘健说:
“江瑢不知真相,贸然上书获罪,必会怨恨我们,我们应该劝皇上释放他。”
刘健一怔,深感意外,他正声说,
“我们正直无私,问心无愧,江瑢弹劾我们,完全是无中生有,罪有应得,皇上将他下狱,难道错了吗?”
李东阳焦灼道:
“这不是对与错的问题,关键是我们因此会与人结怨啊。怨恨一多,便是祸事的前兆,我们为何不正视这一点呢?不能因我们无错便不能容人,否则久必生患。”
刘健虽不情愿,但在李东阳的百般劝说下,他只好勉强和李东阳—道请求明孝宗释放江瑢。事后,李东阳还对刘健规劝说:
“尽管人人知道你毫无私心,但奏书言事还要讲究言辞平和。一旦你得罪人太多,他们联手对你,你的结局就不好了。”
刘健以自己担负天下重任为荣,他笑李永阳过于世故,明哲保身,他用讥讽的言辞对李东阳说:
“若要做个老好人,大人你何必主持正义呢?我不敢苟同你的见解,你我还是各持己见、自主行事吧。”
李尔阳曾向明孝宗言及盐政弊坏,谏其改正。刘健赞成此议,却不似李东阳用词和缓,行事隐秘,他公开和大臣谈论此事,倡言革除弊政,以至人们误以为刘健是此事的主谋,那些反对的人把怨恨都集中在他的身上。
刘健的一位属官看之不忍,对他说:
“革新盐政,会使许多人利益受损,大人大张旗鼓主张革新,对大人的责难就会增加,这不是引火烧身吗?大人应该学李大人隐秘从事,不惹麻烦啊。”
刘健回敬属官说:
“此事对国家有利,为何要偷偷摸摸地进行?大丈夫光明磊落,小人怨骂是不该顾忌的,我这是为国尽忠,怕他作甚?”
奸小齐声反对革新盐政,明孝宗便要后退,这时刘健进言说:
“明太祖时开始执行茶法,驸马欧阳伦因私自贩卖茶叶而被杀,皇后竟然也救不了他。如果陛下像处理欧阳伦那样,谁还敢反对陛下的革新盐政之举呢?”
明孝宗受到了鼓舞,下诏户部核实利弊。刘健因此事备受奸小怨恨,只因明孝宗宠信他才相安无事。
明武宗即位后,重用刘瑾等宦官,他又贪求享乐,不理政事。刘健见此心痛,他对家人说:
“先皇托我辅助皇上,今见皇上如此不成器,我不能不行劝谏了。”
家人对刘健说:
“你的脾气过于倔强,说话也毫不含蓄,从前幸有先皇庇护,你才没惹祸端。现在新皇初立,年少任性,他周围的人又都少有忠心,你若像以前那样进言,只怕就毫无幸运可言,你应该谨慎小心了。”
刘健不从,仍直言上书,明武宗不理,刘瑾等人深恨刘健。