天锡小说网

注释（第5页）

17。AsdescribedbyRittmeisterWilhelmvonSchnehentoMajorBremer，11。11。1824，HStAH，Hann41，152，fols。9–10。

18。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。76。

19。Ibid。，p。77。

20。Wissel，RuhmwürdigeThaten，p。183。（事件发生的时间不清楚。）

21。FriedrichLindau，AWaterlooHero。TheReminiscencesofFriedrichLindau，editedandpresentedbyJamesBogleandAndrewUffindell（London，2009），p。169。

22。Ibid。，p。170。

23。Ibid。，pp。170–71。

24。Wissel，RuhmwürdigeThaten，p。183。

25。Ibid。，p。133。

26。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。77。

27。该叙述来自盟军野战辎重部的长官——SirRichardD。Henegan，SevenYearsCampaigninginthePeninsulaandtheNetherlandsfrom1808to1815（2vols。，London，1846），vol。2，pp。321–2。

28。Cotton，AVoicefromWaterloo，p。89。

29。N。LudlowBeamish，HistoryoftheKing’sGermanLegion（2vols。London，1832–7），vol。2，p。513。

30。LudwigvonOmpteda，Einhannoversch-englischerOffiziervorhundertJahren。ChristianFriedrichWilhelmFreiherrvonOmpteda，OberstandBrigadierinderK?niglichDeutschenLegion。26November1765bis18Juni1815（Leipzig，1892），p。285。

31。Wheatley，Diary，p。66。

32。Ompteda，Einhannoversch-englischerOffizier，p。284。

33。Ibid。pp。282–3;Wissel，RuhmwürdigeThaten，p。186。

34。Beamish，GeschichtederK?niglichDeutschenLegion，vol。2，p。390。

35。Ompteda，Einhannoversch-englischerOffizier，pp。283–4。我在此假设最后一次攻击时是最惊险的一次侥幸逃脱。

36。Seeibid，p。285。

37。Ibid。

38。ForthefiguresseeMarkAdkin，TheWaterlooCompanion（London，2001），p。370andHeinrichDehnel，ErinnerungendeutscherOffiziere，inbritischenDienstenausdenKriegsjahren1805bis1816（Hanover，1864），p。285。

39。Ompteda，Einhannoversch-englischerOffizier，p。285。

40。‘AuszugausdemTagebuchdesHerz?glichNassauischen1。LeichtenInfanterie-RegimentimJahr1815。BerichtausdemTagebuchdesNassauischen1。RegimentsüberdieEreignissevom15。biszum18Juni’，inJuliusPflugk-Harttung，Belle-Alliance（Berlin，1915），p。198。

41。ThusBaring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。78。ThetimingisdisputedbyBernhardSchwertfeger，GeschichtederK?niglichDeutschenLegion1803–1816（2vols。，Hanover，1907），vol。1，p。617。

42。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。79。

43。Lindau，AWaterlooHero，pp。171–2。

44。Wissel，RuhmwürdigeThaten，p。131。

45。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。80。

46。Wissel，RuhmwürdigeThaten，pp。158–9，155。

47。Lindau，AWaterlooHero，p。170。

48。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，pp。80–81。

49。Beamish，GeschichtederK?niglichDeutschenLegion，vol。2，p。395。

50。Baring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillons’，p。81。

51。Ibid。，p。82。

第6章

1。EdmundWheatley，TheWheatleyDiary。AJournalandSketchbookfromthePeninsularWarandtheWaterlooCampaign，editedwithanintroductionandnotesbyChristopherHibbert（London，1964），p。68。

2。N。LudlowBeamish，GeschichtederK?niglichDeutschenLegion（2vols。，Berlin，1906），vol。2，p。396。

3。GeorgBaring，‘Erz?hlungderTheilnahmedes2。LeichtenBataillonsderK?niglichenDeutschenLegionanderSchlachtvonWaterloo’，HannoverschesMilit?rischesJournal（2ndissue，Hanover，1831），p。82。

4。FriedrichLindau，AWaterlooHero。TheReminiscencesofFriedrichLindau，editedandpresentedbyJamesBogleandAndrewUffindell（London，2009），pp。172–3。