天锡小说网

第8部分（第6页）

特洛亚人则象洁白的母羊群，

呆在富翁的院子里等待挤出洁白的奶浆，

听到羔羊的呼唤，发出咩咩的回应。

特洛亚人就是这样人声嘈杂，

士兵们来自不同的国家，

所以没有共同的语言，

各种语言杂成一片。

战神督促特洛亚人

而阿开奥斯人由目光炯炯的雅典娜、恐惧神、

骚乱神和暴戾无情的争吵神催动。

争吵神是战神的妹妹和伙伴，

开始是个小人儿，后来就头顶苍天，

脚踩大地。她正穿行在人群之中，

播下争吵的种子，加剧更沉重的痛苦。

终于双方相遇在沙场之上，

盾牌，枪矛相互碰击，身披铜甲的将士互相拼杀。

中间突起的圆形盾牌铿锵相撞，

沙场上发出巨大的响声。

被杀的惨叫和杀人的呼声混成一片，

大地上鲜血横流。

如同冬天里高山上的两股激流，

挟着源头之水狂泄到山谷汇合处，

冲击的洪流发出惊天动地的巨响，

使遥远的山中的牧人也历历在耳。

沙场上的悲声和呐喊声也是如此地轰响。

安提洛科斯率先杀死一名特洛亚将领，

他是前锋中的猛将，塔吕西奥斯之子埃克波洛斯。

安提洛科斯击中他的头盔，

用力刺进前额，锋利的铜尖扎碎了头骨，

浓黑的迷茫罩住了他的双目，

然后一头栽倒在地，象一座倒塌的城楼。

在他猝然倒下时，卡尔科冬之子，

阿班特斯人的首领埃勒斐诺尔拖住他的双脚，

试图在箭雨之下夺走他的铠甲，

可惜时光太短，

心胸开阔的阿革诺尔在他弯腰之时，

用尖锐的铜矛刺中了他的肋部，

使后者的灵魂离开了他的身体，