&ldo;只有过一次。当时因为两人一言不合,有个年轻的华裔女孩被杀,那是我前面好几任的署长任内发生的陈年往事了。&rdo;
约翰双手抱胸点了点头。&ldo;确实发生过这种事,不过只有一次,这里实在不适合发生命案。&rdo;
&ldo;大家请坐。&rdo;虎雄对我们和阿兹朗署长说,他自己也在一张空椅上坐下来。因为位置都坐满了,大井只好站在虎雄身边。
&ldo;火村教授!有栖川先生!&rdo;署长正确地喊出我们的名字。火村在自我介绍时曾说自己是副教授,他大概是嫌叫副教授麻烦吧!&ldo;能否麻烦两位将发现尸体的经过告诉我?&rdo;
我的英文不好,这项工作只好交给火村。等到怡保的警察来了以后,他可能还得再重复一次。阿兹朗把下巴放在交握的双手上,细听火村说道,偶尔还问约翰确认火村的话,侦讯的方式十分简单明了。
&ldo;也就是说,招待两位来喝茶,以及邀请约翰来看车屋的,都是淳子夫人。约翰!三点半这个时间是夫人约的吗?&rdo;
火村将膝盖略往前伸。
&ldo;不!昨天她到店里来的时候,我们才聊起这件事。我告诉她明天中午我会去看看,并未说好时间,我只是趁着店里客人较少的时候,偷闲来夫人家走一趟,接下来又得开始忙了,能不能让我早点回去?&rdo;
&ldo;很抱歉!这可能没办法!你如果担心店里的事,可以去打电话。&rdo;
&ldo;我看我告诉他们我会晚点回去好了。&rdo;
大井立刻拿出移动电话说:&ldo;请用这个!&rdo;这个秘书还真能干。
约翰打完电话后,阿兹朗接着问:&ldo;是前天吗?旺夫在你店里闹事对吧?&rdo;
&ldo;还不至于闹事,他只是和一个日本客人有点争执,这两位先生帮忙调停,所以他们只是互骂对方一番而已。&rdo;
&ldo;哦!还真巧!这下我可省事了。&rdo;阿兹朗拍手,&ldo;能否请两位告诉我当时的情形?&rdo;
火村回道:&ldo;和旺夫发生争执的人名叫津久井航,前天曾经投宿莲花屋。&rdo;署长闻言,立刻作起笔记,虎雄和大井也认真聆听,尤其是虎雄眼神锐利,即使不说话也非常有威严。
&ldo;津久井航是吗?他从莲花屋搬到比较便宜的旅社去了,您知道叫什么名字吗?&rdo;
&ldo;我不知道。不过目前还住在莲花屋的池泽先生曾说,他住在碧兰璋的便宜旅社。&rdo;
&ldo;很好!那里没有几家旅社,我只要稍作打听就可以找到他。&rdo;
&ldo;署长!您认为这个叫津久井航的年轻人和旺夫的死有关吗?&rdo;约翰的眼神充满好奇。
&ldo;我只是觉得这个人値得一问,并非认为是他杀害旺夫。&rdo;
阿兹朗稍后离席,交代部下某些事之后又回来,大概是因为得知津久井航的事,所以派人去寻找他的下落吧!