天锡小说网

第67章 第 67 章（第2页）

“毁灭吧。”

江吟溪眼睛半阖着，困《重生后我救赎了偏执竹马》，牢记网址:1倦地拒绝道：“就算你没有考砸，也看不了。”

顾临野皱起眉，委屈道：“江江，你明明已经答应了我，为什么要临时变卦。”

“我什么时候答应你了。”

江吟溪脸颊微红，“江小溪答应了你，关我江吟溪什么事。”

江吟溪没什么缺点，唯独四肢不协调，他连广播体操都不会跳，更别提脱衣舞。脱衣舞这三个字，他恐怕只能做到前两个字。

“别闹了，我们谈一谈正事。”江吟溪坐在顾临野的怀抱里。顾临野的怀抱太温暖了，江吟溪昏昏欲睡。

“我考一下你。”

江吟溪揉了揉眼睛，勉强压下困意。他翻开文言文集锦，随便挑了一句文言文，“小大之狱，虽不能察。翻译一下这句话。”

顾临野脱口而出，“大大小小的监狱，都看不到我。”

江吟溪眼皮跳了跳，困意消散了五分，“你确定你翻译对了吗？”

顾临野点了点头，笃定道：“非常确定。”

江吟溪换了个问题，“其岸势犬牙差互，不可知其源。翻译一下《小石潭记》的这句话。”

顾临野思考了两秒钟，认真回答：“河流的岸边，有一群狼在用犬牙打架，不知道什么来源。”

听到这个离谱的答案，江吟溪困意顿时消散的一干一净，气血上涌，高血压都要上来了。

看到江吟溪的脸色，顾临野紧张地问：“江老师，是我回答错了吗？”

江吟溪冷笑道：“你没错，你翻译的很好。”

“柳宗元知道了这句翻译，恐怕都得半夜从墓里爬出来找你聊天。”

顾临野摆了摆手，严词拒绝：“不行，我不能半夜和陌生男人见面，这不守男德。”

“我半夜只能抱着我老婆睡觉。”

“我再问你最后一个问题。”

“如果你回答错了，恭喜你，你没老婆了。”

江吟溪冷冰冰瞥了顾临野一眼，眼神带着煞气，“将军向宠，性行淑均，晓畅军事。这句话是什么意思？”

顾临野思考了五秒，一本正经地回答：“将军一向受到宠爱，他的品性非常淑德，还了解军事。”

听到这个回答，江吟溪脑子里名为理智的那根弦瞬间崩断了，气得胸膛不停起伏。

“将军向宠”竟然被翻译成了“将军一向受到宠爱”？？？离了大谱，向宠是个人名啊！！！

江吟溪捂住胸口，心脏病快要犯了。

……真的没救了。

顾临野小心翼翼地问：“江江，我是不是没救了。”

快要考试了，江吟溪不忍心打击顾临野的自信心，再说这些日子，顾临野的努力他都看在眼里。

江吟溪深吸了一口气，干巴巴地安慰：“没事，你回答的很好，不过考试的时候千万不要这样回答。”

江吟溪理智摇摇欲坠，快要崩塌，他递给顾临野一本红色的小册子，“这是文言文集锦，你自己去找一找，把正确的释义记住。”

看到江吟溪脸都气红了，顾临野彻底绷不住了，忍不住发出笑声。

“哈哈哈我逗你的，我知道正确答案。”

江吟溪陷入呆滞：“？？？”