天锡小说网

天锡小说网>李时珍传原文及翻译及注解 > 第14部分(第4页)

第14部分(第4页)

又精药,在药物的主治功能方面,经过比较研究,提出了许多独到见解,订

正了许多长期争论不休的问题。

前胡和柴胡,都是治痰气的重要药物,但所人之经、所主之证都不相同。

李时珍加以比较,指出其“所人”、”所主”之异。他说:前胡味甘辛,气

微平,阳中之阴,降也,乃手足太阴、阳明之药;柴胡,纯阳,上升,为少

阴、厥阴之药,陶弘景说二者同功,不对。(《前胡·发明》校点本第二册,

第790 页)陶弘景认为前胡与柴胡同功,这也是一个比较性的结论,反映的

是他那个时代医药科学的发展水平。历史发展了,医药科学水平提高了,李

时珍在新的历史条件下,肯定陶氏所说的治证相同的一面,而揭示了二者所

人、所主各异的一面,这是对医药学的发展。

同样的道理,也表现在麻黄和葛根这两味药上。本草十剂中说:“轻可

去实,麻黄、葛根之属。”即肯定二味药同有“去实”的功效。李时珍对这

两味同效的药物,作了进一步的比较,在《葛·发明》中指出:

盖麻黄乃太阳经药,兼入肺经,肺主皮毛。葛根乃阳明经药,兼入脾经,脾主肌肉。所以二味

药皆轻扬发散,而所主迥然不同也。

——校点本第二册,第1278 页

十剂的作者,只比较麻黄、葛根的发散功效,从一个方面将二者对举。李时

珍不以此为满足,而着眼于二者人经的特性的比较,故发现其“迥然不同”

的另一方面。

本草学的一个重要特点,是许多药物名称常常相混,因此在进行气味、

主治功效的比较时,不得不先审核名实。如将同名而异实的药加以比较,是

不会得到正确结论的。例如消石和朴消,这两种药物在过去十分混乱。

消石,被认为是十分神奇的药物。李时珍引用土宿真君的说法:“消石

感海卤之气所生,乃于地至神之物。能寒能热,能滑能,能辛能苦,能酸

能咸。人地千年,其色不变。七十二石,化而为水,制服草木,柔润五金。”

(《消石·发明》校点本第一册,第653 页)以往本草著作,消石一名芒消;

朴消一名消石朴,从中可以炼出芒消与牙消。于是消石与朴消“二名相混,

遂致费辩不决”,“诸消,自晋唐以来,诸家皆执名而猜,都无定见”。(《消

石·正误》校点本第一册,第652 页)李时珍经过比较肯定“消有水火两种,

形质虽同,性气迥别。”(同上)《名医别录》将消石“列于朴消之下,误

矣”。二者所异何在?李时珍写道:朴消属水,味咸,气寒,其性下走,阴

中之阴,折治三焦邪火;消石属火,味辛带苦,微寒,气大温,性上升,水

中之火,升散三焦邪火。(校点本第一册,第653 页)经过这样的科学比较,

人们对消石、朴消的异与同,有正确的认识了。

芒消和牙消,虽然都从朴消中提炼而来,同朴消相比亦有性味功用之别。

李时珍经过周密比较,在《朴消·发明》中写道:“朴消澄下,消之粗者也,

其质重浊。芒消、牙消结于上,消之精者也,其质清明。甜消、风化消,则

又芒消、牙消之去气味而甘缓轻爽者也。故朴消止可施于卤莽之人,及傅涂

已完结热门小说推荐

最新标签