(希望你不会老去)
Hope you never grow old
(希望你不会老去)
Hope you never grow old
(希望你不会老去)
Hope you never grow old
(希望你不会老去)
Forever young
(永远年轻)
I hope you stay forever young
(我希望你永远年轻)①
……
她感觉有人在她身旁动;连拖带拉得把她抵在一个硬东西上。她还能闻到一股咸咸的海风味。
歌声消失了;雏菊花也消失了;她微微恢复意识;明白他们成功了。
她虚弱的靠在岩石上;努力将眼睛睁开一条缝;惊讶的发现它们竟然是干的。她看见黑色的湖岸边;一个身着黑色衣服的男士半蹲着;正小心的做着什么事情。
她突然心一暖;眼前又浮现出刚才看到的那些情景;耳畔回荡着母亲悠扬婉转的歌声。
忽然鼻子一酸;她感觉自己的眼睛也随之不再那么干燥。
“小天狼星;”她吃力地用无比沙哑的嗓子对那个岸边的男生说道;“不需要水了。”
小天狼星猛地站起来;转过身;正好看见那个半倚在岩石上的女孩儿;虚弱的半闭着眼;微微蠕动着嘴唇;吮吸着刚刚落进嘴里的眼泪。
①此歌曲名为《Never Grow Old》;是 The Cranberries《wake up and smell the coffee》《在咖啡香中醒来》的一首歌曲。
这首歌还被用做了《天下足球》里的背景音乐了的,是在放巴乔特辑的时候。
Chapter 15
“你还好吗?”他走到她身边;惊讶的发现自己的声音颤抖着。
女孩儿微微抬起头;费力的睁开眼睛;咧了咧嘴;“拿到了?”她问。
“是啊;”小天狼星说;把挂坠盒从兜里拿出来;放在黛西的手上;“看啊;就在这儿呢。我们成功了。”
黛西闭着眼睛摩挲了一会儿;又把它还给了小天狼星。
“干得不错;小天狼星。”她的脸上露出一丝虚弱的笑容。
小天狼星担心的看着面前的女孩儿;“你还好吗?”他又问了一遍。
女孩儿闭上眼睛;点了点头;又摇了摇头;然后竟微微笑了;“不用担心我。”她说道;几乎没发出一点儿声音;她微微呼出的热气像蒸汽那样缓慢的上升。她的身体靠着岩石下滑了一些;她便把手抵在地上;想撑着自己的身体。
只可惜;刚才的折磨已经消耗了她的大部分能量;纵使她费力的浑身颤抖着;也无济于事。
她不再管下滑的身体;“我可能……”
“你没事的。”小天狼星说;伸手把黛西搀扶起来。
黛西在小天狼星的搀扶下站了起来;踉跄的迈着步子。
“你没有受伤吧;小天狼星?”她说。
“我?”小天狼星惊讶的说;“我没受伤。”
女孩儿没再说话;局促的喘着气;在他的搀扶下慢慢移步到湖边。
突然;她像是失去了重心似的;跌在地上;不;等小天狼星从那一瞬间的震惊中缓过神来;才发现她是坐在地上;膝盖以下的部分浸没在水中;头发凌乱不堪的披在肩上;还有几绺垂落在脸旁。她的手无力地支撑在地上;胳膊颤抖得厉害;肩膀也微微抖动着。
小天狼星有些担心的看着她;却不知道说什么;他甚至不能确定此时的她是否能听见别人说话。
他蹲到她旁边;听见她用嘴大口大口呼气的声音;声音微弱而无力;其中还夹带着颤抖。
她突然弯下身去;双手抱着自己的膝盖;脸距离湖面不到一寸;她卷曲的黑发有一部分狼狈的散落在湖面上;随着清冷的湖水时起时伏;但是没有要掉下去的意思。