天锡小说网

第257章（第1页）

&ldo;抱歉，大家。&rdo;程青衣突然开口说道，但是脱口而出的，却是十分标准的英文，还是地道的牛津腔，很有味道，很难想象这样完美的英文是从一个中国人的口中说出来的。

嘲杂的观众席瞬间便安静下来。

程青衣转过头安抚地看了看其他人，她的眼神有着一种让人心气宁静的奇特能力，原本慌张的众人，因为她的这个眼神，瞬间便安静了下来。

他们都相信程青衣。

程青衣微微一笑，继续用英文对台下说道：&ldo;大概，大家都听得很无聊吧，而且，我们唱的东西，你们也听不懂吧。&rdo;

台下的外国人，一个个的面面相觑，也不理解程青衣的这番话是什么意思。

程青衣缓缓道：&ldo;那么，我们就换成你们听得懂的吧！&rdo;

她说着，朝着其他人打了个手势。

台上众人面面相觑，最后还是决定按照程青衣的方案来‐‐

这真是一个疯狂的举动！

程青衣面容浅笑，笑容含蓄而饱满，身段缓缓，且一举一动，都带着程派风格固有的贵气，举手投足皆是一派大气磊落，而且贵而能媚，恰到好处。

她刚刚的一番话，已经让台下众人的注意力集中了起来，他们专心致志地看着台上，想要看看这位到底准备做个什么的时候，程青衣轻启唇瓣，悠悠唱到‐‐

竟然是英文！

她唱的竟然是英文版的游园惊梦！

这绝对是程青衣的首创，而且十分震撼！

下面的人也十分的震撼，他们一个个的心中激dàng，但是出于礼节又没有窃窃私语，而是仔细听了起来，很快，他们便为之折服。

之前他们是听不懂，但是他们现在理解了，原来这个故事，讲的是一个如此凄美而哀婉的故事，就像是中国版的莎士比亚！中国的罗密欧与朱丽叶！

下面的观众很快进入了状态，并且也随着程青衣的身形而动。

因为关注，所以他们也能够从其中发掘到不一样的美丽，那番风华绝代，真真儿地让人绝倒！

一群老外，便这样被程青衣所折服了。

这一场演出，完美成功！

结束的那一刻，程青衣在台上谢幕，下面的观众纷纷站起身来为程青衣鼓掌，掌声中还带着歉意。

原谅他们之前竟然差点错过了如此惊艳而完美的表演！

老外虽然有些固执，但是一个个的xg格还是很好，他们也能够很好的接受自己的错误。

程青衣下了台，她的行为，可以说是让所有人都捏了一把汗，就怕不成功。

原来，在来这里表演之前，程青衣就说起了语言不通的问题，并且亲自将游园惊梦翻译成了英文版，并且希望用这种方式在异国他乡获得认同。

英文版的游园惊梦也排练过几次，可到底还是不多。

因为程青衣的这个方案很快就否决了，这次活动的主导人认为这样的方法实在是太冒险了，他们这一次的昆曲推广，其实也是为了外jiāo活动，说实话就是为了走个过场，平平安安，保守一点最好，免得最后出了什么问题！

谁知道，程青衣竟然来了这么一出，竟然如此完美地用英文演绎了一整套的《牡丹亭》！