pén píng yì qí xiǎng
盆 瓶 一 齐 响 ,
bú zhī shì pén pèng píng
不 知 是 盆 碰 瓶 ,
hái shì píng pèng pén
还 是 瓶 碰 盆 ?
chán māo lǎn māo
馋 猫 懒 猫
miào lǐ tou yǒu zhī bái māo
庙 里 头 有 只 白 猫 ,
miào wài tóu yǒu zhī hēi māo
庙 外 头 有 只 黑 猫 。
miào lǐ tou bái māo mà miào wài tóu hēi māo shì zhī chán māo
庙 里 头 白 猫 骂 庙 外 头 黑 猫 是 只 馋 猫 ,
miào wài tóu hēi māo mà miào lǐ tou bái māo shì zhī lǎn māo
庙 外 头 黑 猫 骂 庙 里 头 白 猫 是 只 懒 猫 。
běi dǒu xīng
北 斗 星
qī cù biǎn dɑn dào tǒng xīng
七 簇 扁 担 稻 桶 星 ,
niàn guò qī biàn huì cōng míng
念 过 七 遍 会 聪 明 。
qī cù biǎn dɑn dào tǒng xīng
七 簇 扁 担 稻 桶 星 ,
niàn guò qī biàn huì cōng míng
念 过 七 遍 会 聪 明 。
téng shàng guà tóng líng
藤 上 挂 铜 铃
chéng lǐ yǒu gè bā jiǎo tíng
城 里 有 个 八 角 亭 ,
tíng shàng yī gēn téng
亭 上 一 根 藤 ,
téng shàng guà tóng líng
藤 上 挂 铜 铃 ,
fēng chuī téng dòng tóng líng dòng
风 吹 藤 动 铜 铃 动 ,
fēng tíng téng tíng tóng líng tíng