天锡小说网

第282章 来自中式英语的安慰（第1页）

突然他就灵光一闪，用经典的中式英语说了段堪称经典的话。

“我的意思是abandon，abandonhim。

这种垃圾男人早发现早放弃。

youpretty，heugly，youswan，hefrog。

（你漂亮，他丑，你是天鹅，他是癞蛤蟆）

andiamsorry，butyouknow，heislooklikemonkey。

（而且很抱歉，但是你要知道，他看上去很像猴子。）

sadwhat？（伤心什么）

manareliketaxi，onegoes，nextesin5minutes。

（男人就像出租车，一辆走了，下一辆五分钟之后就来了。）

oldonenogo，newonenoe。

（旧的不去，新的不来）

3legsfrogcanhardlyfind，2legsmancaneasilyfind！

（三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的男人多的是。）

oneboyfriendnoabandon，tenboyfriends，notimetosad。

（一个男朋友不抛弃，十个男朋友就没有时间伤心。）”

王修缘的中式英语成功的把正在伤心的泰拉·斯威夫特逗笑了。

忍不住在台上哈哈大笑起来。

没办法，中式英语的杀伤力实在是太大了。

虽然听上去怪怪的。

但是却精准的表达出了所有意思。

而且比原本的复杂的英语简洁了很多。

就连台下的观众们也笑了起来。

泰拉·斯威夫特笑着对王修缘说：“亚历克斯你真的太幽默了。

刚才我还很生气很伤心。

但是听到你这奇奇怪怪的话我瞬间就不伤心了。

实在是太神奇了。

接下来我们继续吧。

你打算和我唱什么歌？”

王修缘继续着他的中式语调：“jutssoso。

嗯我觉得第二首歌得换一下了，原本第二首是打算和你唱lovestory的。

可是我觉得现在不合适了。