天锡小说网

第37章 我靠女友搬砖读书8（第1页）

宋沛年回到家的时候，林灵还在练习翻糖的雕刻，暖暖的灯光打在了她的身上，脸上尽是柔和认真。

听到脚步声响起才转过身来，看到宋沛年就将刚刚雕刻的翻糖推在他的面前，语气有些骄傲自得，“怎么样！唐老师可是说过我是学的最快最好的学生了。”

唐老师就是那天宋沛年遇到的甜品师，刚开始以为只是一位技艺很好的甜品师，没有想到唐老师曾经在世界上的甜品大会拿过许多大奖，她的作品也登过许多重要的场合。

现在林灵已经跟着唐老师学了将近半个月的甜品了，现在她每天最快乐的事情就是学做甜品，然后回家烤甜品给宋沛年和宋奶奶两人吃。

“唐老师总是说她教不了我们多少，她说她能告诉我们的只有一些技巧，但是要想真正做出让人感觉吃着幸福的甜品还是得用真心。”

林灵说着就拿出今天烤的一个只有半个手掌大的小蛋糕递给宋沛年，“阿年，你尝尝看，我用心了吗？”

宋沛年接过轻轻咬了一口，“用心了，我感受到了。”

屋外的月光透进来，为屋内的人披上洁白的纱。

临近夏天的时候，翻译大会才正式开幕，这一天许多有才干的大学生聚集在首都的会场。

这次他们学校带队的除了有李老还有几位学校的老教授。

会场早就聚集了许多西装革履的学子和老师，宋沛年一行人到来的时候还是引起了一些小轰动。

一是本身这个学校在翻译界就有很大的名气，二是宋沛年一身黑西装在人群中说是鹤立鸡群都不为过。

一身黑色的西装配上同色的长风衣，加上特意剪短的头发为宋沛年增添了几分锋芒，以往柔和的少年此刻也十分冷冽，就像是小说里走出来的一样。

“宋哥，一路走过来已经有好多男男女女盯着你看了，你的劲头也太盛了吧。果然男人就是要穿正装!”

“你穿的不是正装啊，宋同学这一身是锦上添花。”一位女同学笑着和刚刚那位说话的男同学说着。

一行人说说笑笑终于来到了会场中心，刚刚找到自己的比赛席位坐了不到十分钟，主持人就上台问好，随后介绍了此次的比赛内容。

“本次的比赛主要翻译语言为国际常用六种语言，内容分为两场，口译和笔译，每场都是两两pK，现场抽题抽语种，一方抽题，另一方抽语种，最后同时限时翻译。文无第一，本次翻译大会不再做出任何打分排名，每场比赛限时三十分钟由各位选手展示！祝各位选手们旗开得胜！”

当主持人宣布比赛规则以后，现场响起一片哗然，今年真的是看水平了，真的就是给你一个舞台看你的水平了。更有不少人小声地讨论说不定传说中的选人也是真的。

虽然没有评论打分，但是好坏自在台下观众的心中。

宋沛年那组被分到了很后面，于是除了宋沛年由于起太早在睡觉，其他同学都在看台上的神仙打架。

“我今天才知道原来曾经沧海难为水，除却巫山不是云用德语可以这样翻译。”宋沛年旁边同是德语系的男生说道，“不仅有对仗，还有意境。”

“是啊，是啊，还有那句一蓑烟雨任平生。”一旁的女生附和道。

李老此刻也笑着开口，“我常说人外有人，天外有天。虽说翻译尽意就好，可这一意易，二意却很难。”

李老说的一意是意思，二意却是意境。

“我看啊，还是我们中文太美妙了，我觉得没有什么语言可以翻译出我们精妙的古语。世人常说我学的语言是世界上最美的语言，可是我却觉得我们中文才是，三两字便可言尽其意。”宋沛年在一旁撑着下巴说道。

可以的话，他还是希望让中文散布在世界每一个角落。

李老也不反驳，很是支持道，“那就吾辈自强了！”

几人说话间，就轮到了首都外国语大学，对方则是这学校的老对手，一所中外合资的大学。

宋沛年随着人流走在最后面，他明显看到自从宣布对手以后，队里几个同学都变得兴奋了。

“他们队里有好几个混血的外籍，意思是可能好几个都精通三门语言，不过我们也不慌，有你和席学姐这么几个大神坐镇，嘿嘿。”德语系的武全正说着被旁边的男生暗暗用手肘捅了一下，示意让他上前抽题。

武全立马反应过来上台抽题，是一首简单的诗词翻译，对方抽的语种是西语。