佩妮让萨姆第一次感觉到,自己确实该出去走走了。他以前总是一连几个月埋头开发程序,一连好几周都致力于解决技术上的某个问题,一连好几天都足不出户,一连好几个小时都一动不动地坐在椅子上,却从来没觉得有什么不妥,他甚至都没想要站起来伸展伸展腿脚。但这一次,萨姆在见过佩妮的状况后,却萌生出了搬到怀俄明或者科罗拉多州去的想法,也没有什么特殊的目的,就是想去一个充满阳光、开阔敞亮的地方。
“我们周末去怀俄明吧?”萨姆说。
“为什么要去怀俄明?”梅丽德丝问。
“那里的天空很高、很蓝。”
“蒙大拿的天空才很高、很蓝。”
“那里的街道很整洁,那里的人很友善。”
“我们这里也一样啊!”
“不是的,梅丽,我们出去走走吧,就周末。你知道的,就像情侣出去旅行一样。”
她坐起身看着他,“真的吗?”
“真的。”
“别骗我哦,萨姆。”
“不骗你,我们出去走走吧。”
“你出去玩了,那些技术漏洞怎么办?”
“可以等我们回来再说。”
“等我们回来?”
“是啊,那些技术漏洞都很有耐心,会等到我们回来的。”
“去滑雪吧?”
“现在是四月份。”
“加拿大还是冬天呢。”
“加拿大都不是冬天啦,梅丽,现在已经是四月份了。”
“不是的,加拿大还有不少滑雪场能滑雪的。”
“我不滑雪。”萨姆说。
“为什么不滑?”
“没学过。”
“为什么不学?”
“我是在巴尔的摩长大的,”萨姆耸耸肩,“那里很少下雪,也没什么山。”
“我在岛上长大的,不也学会滑雪了?”梅丽德丝说。
“但你生活的那个岛又不是什么南太平洋上的小岛。”
“我来教你怎么滑雪,就这个周末,去加拿大。”
“你有信心把我教会?”
“当然,这有什么难的?”
萨姆立马想到了在滑雪中可能发生的各种意外,它们像一幅幅电影画面,迅速闪现在他脑海中。
“你会喜欢那里的,”梅丽德丝打包票,“加拿大的天空那才真叫又高又远。”
他们开车沿着一条蜿蜒曲折的马路北上,经过漂亮的郁金香农场,越过国界线,绕过温哥华。路的两旁不时出现波光粼粼的湖泊和巍峨延绵的高山,高耸入云的山顶上,还可以看到皑皑积雪。最后,他们来到了威斯特勒。这里确实很漂亮,确实有着高远的天空,但是,萨姆却发现,滑雪真是一件很麻烦的事,需要准备的东西太多了。梅丽德丝打开旅行袋,拿出背心、毛衣、防风外套、滑雪帽、护膝、防风镜、滑雪裤、头盔、手套、厚袜子、颈套、绑腿、润唇膏,还有小包的面巾纸。然后,她走到一个出租滑雪器材的柜台前,租来滑雪板、滑雪杖和滑雪靴等各种用来向大自然发起挑战的工具。