它伴随着巴拉克……如果它准备去以死来保卫巴拉克……那不关哈利的事……如果巴拉克想救它,那只能说明他比关心他父母更关心克路殊克……
哈利举起了魔杖。是的,是做这件事的时候了。是为了他父母报仇的时候了。
他要杀死巴拉克,他必须杀了巴拉克。这是他的机会……“第二次凝聚力量,哈利仍凝团般地站在那儿,魔杖指着,巴拉克盯着他,克路殊克在他的胸部。罗恩在近处床上痛苦地喘着气。而荷米恩则十分平静。
接着又传来一个声音——沉闷的脚步声透过地板传过来——有人在楼下走动。
“我们在这儿!”荷米恩尖叫起来,“我们在这儿——抓住巴拉克——快点!”
巴拉克做了一个慌张的动作差点把克路殊克弄掉下来。哈利抓着魔杖自问,现在做吗?一个声音在耳边响起——当脚步声在楼梯上响起的时候,哈利仍然没有做。
门被突然打开。一个红色的火花闪现出来。哈利转身一看,露平教授出现在屋子里。他的脸上毫无血色,他的魔杖已经准备好了。
他的眼睛在躺在床上的罗恩,站在另一个门那儿的荷米恩和站着用魔杖指着巴拉克的哈利身上闪烁不定,他看了看地上的巴拉克和哈利不断流血的脚。
“伊斯彼特华朗!”露平大声叫道。
哈利的魔杖从手中又一次飞了出去,荷米恩拿着的两根也一样。
露平把它们全部抓在手里,走进屋子,然后盯着巴拉克和仍旧趴在他身上保护他的克路殊克。
哈利站在那儿觉得极度的无助,而且感到极度痛苦。巴拉克将会被移交给得蒙特。
接着露平说话了,用了一种十分奇怪的语调,一种压迫人的感情的语调,“他在哪儿,西里斯?”
哈利飞快地看了露平一眼。他不明白露平说的话。露平谈论的是谁?他回头再一次看着巴拉克。
巴拉克的脸上毫无表情。两秒钟内他根本无法移动。接着他举起空空如也的手掌指向罗恩。哈利看了一眼迷惑不解的罗恩。
“但是后来……”露平看着巴拉克努力想明白他表情的含义时急切的说,“…
…那他为什么到现在还没现身?除非——“露平的眼突然睁大了,好像看到巴拉克的一切不可告人的事。”除非他是那个人……除非你扭转……没有告诉我?“
巴拉克深陷的眼珠再也不离开露平的脸,他十分缓慢的点了点头。
“露平教授,”哈利大声的插入说,“发生了什么事——?”
但他永远不会完成这个问题了,因为他所看到的事使他把话又咽了回去。露平放下了他的魔杖。过了一会儿,他已经走到巴拉克的身边,抓住他的手,把他拉到腿上让克路殊克跳到地上,并把巴拉克紧紧的抱在怀里就象兄弟一般。
哈利心里像翻了十五个醋瓶似的十分难受。
“我不相信!”荷米恩尖叫着说。
露平放下巴拉克转向她。她已经站在了地板上,睁大眼睛指着露平说,“你——你——”
“荷米恩——”
“——你和她!”
“荷米恩安静下来——”
“我没有告诉任何人!”荷米恩着急地说,“我一直在替你保密——”
“荷米恩,请听我说!”露平大声说,“我来解释……”
哈利能感受到自己的颤抖,不是因为害怕,而是因为愤怒。
“我相信你,”他大声向露平说道,他的声音失控了,“而你一直是他的朋友!”
“你错了,”露平说,“我已经十二年不是西里斯的朋友了,但现在我是了…
…让我来解释……“”不!“荷米恩尖叫着说,”哈利,别相信他,他帮助巴拉克进入城堡,他也想让你死——他是一个可以变成狼的人!“
一片沉默。每个人都看着露平,他出人意料的平静,虽然他的脸色苍白。