天锡小说网

第7部分（第2页）

让绿色枝叶的花环，

高高竖起向着太阳！

让鸟儿在树枝间歌唱，

世界多么美丽如春天！

天际会怒吼，会呼啸，

要迎着风暴，

挺直站立，绝不屈服。

现在你是一个大人，我的孩子，我的孩子！

是人材之林中的一根栋梁，

尽管有石头，有洼地，

你健康快活而自豪地耸立着！

妻子的诗：

纪念1937年10月25日

朦胧的预测已经变得明晰，

命运从不是偶然幸运的产物。

人生的道路如同行星的轨迹，

唯有大智之道在宇宙中运筹，

才能决定是合是分。

多拉

1937年10月9日于天津

10月26日

航空天候！但上午仍很平静，我们可以安心地去做我们的工作。14时30分有警　报，15时15分又解除了。我们没有见到飞机，但是据说在飞往南京的途中发生过激　烈的空战和轰炸。16时又响起了警报。我用18倍的新望远镜，第一次在我的头顶上　方看到有7架轰炸机，我随即迅速地向后退了几步。我一放下望远镜，就几乎看不见　飞机了。由于望远镜放大的倍数很高，我把敌机的距离搞错了。我必须先习惯这一　点。日机在城南方向又投下了一批炸弹，16时15分，危险过去了。

里贝先生完成了在电厂的工作，他可以到长沙去了，上海却发来了电报：“等　待信示。不要急于结束工作！”我在西门子洋行工作了27年，还没有收到过这么好　的电报，我真想也成为一名涡轮机装配师。为此我在下午买了一只中国钢盔，一方　面为了留作纪念，另一方面是防止上海总部电讯部来电话揍我的脑袋，因为我收取　炮兵学校过去的外欠债务进度太慢。各家报纸报道说，太仓仍然在中国人的手里。　但从这里人们的脸上看得出情况有些不真实，肯定已经被攻占了。无论如何，我们　德国人在扬子江上还有“库特沃’号轮船作为最后一个避难处，这确实令人宽慰。　我看到过这里的政府已经溜过一次。这种事还会再次重复。以后城里是否还能保持　秩序是个大问题。

有家报纸说：在从1937年8月15日至10月15日对南京的65次空袭中，已有200人　丧生、300人受伤。此外，日本人承认，他们在上海至今已被打死1万人。

10月27日

日本人攻占太仓的消息现在已得到中国人的证实，后者现在已撤到了他们所谓　的“兴登堡防线”。上海的邮件、电报之类还收得到。据说，甚至还可以坐火车到　达上海西站。上海是一片混乱！战斗想必十分激烈。在国际租界的边界处的战斗中，　欧洲人也受到了日机的扫射。有两名德国人受伤，一名英国士兵被打死。接着，英　国士兵得到了守卫这一段国际租界的命令，射击任何一架飞越国际租界边界的日本　飞机。

今天，南京这里十分平静，尽管是很好的航空天候，但完全没有空袭或警报。　我不断听到关于日本人在使用毒气弹的传说。据说已有200箱带红十字标记的日本弹　药运到了上海。施爸爸（译注：指后文的施佩林先生）家庭生活的下述经历，说明目　前上海局势不是“完全没有”问题，在此，要感谢我，我把它重复一遍。如有不妥，　我保留意见，不承担责任。在施先生住房的附近落下了几枚很大的炸弹，把许多房　屋炸得稀巴烂，甚至后来还在报纸上作了报道。施爸爸随即打电话要他的妻子和孩　子们到他的办公室里来，他认为那里要安全些。当一家人终于到他那里时，他正等　得相当不耐烦。他开口就对他们说：“你们在哪个地方待了那么长时间？”“我们　没有能很快找到妈妈。”小女儿回答说。“哦，哦，她躲到哪里去了呢？她不可能　在家里走失的。”最小的孩子（用格蕾特尔·加尔博的语气）接口说：“她躲在衣橱　里！爸爸，你能猜得到吗？？”

10月28日

天空有些云，尽管如此，9时10分还是有警报。但只是一场虚惊，9时40分就取　消了。除此以外，这一天很平静，是工作忙碌的一天。晚上出了一点小事，据说调　皮的厨师蔡为晚餐准备了奶酪，但吃饭时却没奶酪。我发了火，骂了他，并说要在　下月1日就解雇他。他斗不过我，转身就走开了。走就走吧，就我而言，我不会让步，　我要我的奶酪1

10月29日

下雨天，估计日机不会来。我不得不惭愧地承认，厨师和奶酪都成了完全次要　的事情。上海防线的战斗对我们大家的情绪都产生了影响，在这场战斗中，除去双　方都有巨大损失以外，其他一切肯定也都超过了至今有过的程度。这样，日本人在　上海实际上也许已经或接近达到了他们的目的。我们不相信他们会向中国的“兴登　堡防线”发起冲锋，虽然谁也不知道他们现在究竟还有什么打算。中国人不是没有　进行过英勇的防守，我们现在看到的已足以证明，他们维护了中国军队的声誉。我　们在这里作过许多估计和讨论，日本人是否能够突破扬子江上的水雷封锁区，并攻　占扬子江的防御工事。如果出现了这种情况，南京就会面对日本的舰队，那将会是　一个令人痛心的结局，不过我们还没有到这个地步，也有些人认为这是不可能的。

沃尔特马德昨天继续旅行到汉口去了。里贝还在这里，他在结束了电厂的2号涡　轮机和3号涡轮机的修理工作以后，就打算要离开，何况电厂最近已将涡轮机停机，　因为永利錏厂这个用电大户仍然没有投产。现在却突然来了指示（可能是蒋介石统帅　的），要求全部机器应该立刻开机。中国各家报纸报道说，日本人已将带有黄十字标　记的350箱毒气弹药运到了上海。（他们是否想用来对扬子江的防御工事施放毒气？）　皮尔纳少校带来一个坏消息说，上海商业储蓄银行已岌岌可危，由于上海爆发战争　使它损失惨重。据说提供这个银行资金的一些较大的康采恩已被日本人摧毁。我至　今还未能证实这个消息。施彭勒告诉我，他听到皮尔纳的消息后，从上海商业储蓄　银行提出了他的存款，铁道部不想以英镑签发期票。我感到真滑稽！难道欧洲的形　势尖锐了？今天报纸上发表的一篇文章“阴云密布”，也不适合安抚情绪。偏偏又　来了这桩倒霉事！

据说蒋介石夫人乘车去上海途中，汽车驶进了一条沟里，她从汽车里被抛了出　来，折断了几根肋骨。据说在太白岩（译注：即采石矾）附近（在去芜湖的路上）一艘　装有300万元弹药的中国炮舰，被日本轰炸机炸得粉身碎骨。皮尔纳声称见到了这一　情况，并说也知道这是间谍活动造成的？！劳膝施拉格尔从北戴河经过上海回到了　这里，给我带来了妻子在天津为我购买的胰岛素。这东西我现在有了3个月的储备。

我收到了西门子电气总公司寄来的100份19