天锡小说网

第113章 古人真不好糊弄（第2页）

“阿樱，这黑板写满了咋办？”苏步成好奇，长女用什么擦拭。

“简单，用布条一擦即可。”苏樱进屋拿了一块破布。

轻轻一擦，黑板上的字就没了。

“女娘，你写的怎么和书上的不同？为何多出东西？”虎子疑惑的看着苏樱写的内容，句子后面多了奇怪的符号。

“哦，这是标点符号。”苏樱淡定解释。

写的时候，习惯性的带上标点符号。

旁人都没注意这一细节，唯有虎子，刚抄写过《论语》，一下子注意到。

“标点符号？是何意思？”虎子一脸懵，先生给的书中为何没有？

这话一出，不止虎子，其他人都看向苏樱，包括苏步成、苏伯彦等一众苏家人，从未听苏樱提及这事儿。

“咳咳！”苏樱干咳一声，以手捂嘴。

完了，一时大意，露出马脚，要怎么才能掩盖过去？

苏樱心思急转，突然想到一个典故，于是拿起粉笔，在黑板上写道：“无鸡鸭亦可无鱼肉亦可唯青菜豆腐不可少不得半文钱。”

“你们说说啥意思？”苏樱对众人道。

“无鸡，鸭亦可，无鱼，肉亦可，唯青菜、豆腐不可，少不得半文钱。”有人自信念道，有啥难得？

“不对，不对！”有人反对，“应该是‘无鸡鸭亦可，无鱼肉亦可，唯青菜豆腐不可少，不得半文钱。’。”

“打胡乱说，谁会不要鸡鸭鱼肉？光吃青菜豆腐，还不要钱？傻啊？”人群中一下子争吵开。

“你乐意把鸡鸭鱼肉给旁人，还要给钱的？”有人不服道。

现场各说各的，七嘴八舌，谁也说服不了谁。

“大家别吵，再看看这个。”苏樱抬手制止，在黑板上疾书，“酿酒缸缸好做醋坛坛酸养猪大如山老鼠头头死”

“这不‘酿酒缸缸好做醋，坛坛酸；养猪大如山老鼠，头头死。’！”有人信口道，“哟，这谁啊，忒歹毒，诅咒人！”

“什么呀，这分明是‘酿酒缸缸好，做醋坛坛酸；养猪大如山，老鼠头头死。’，自己不好好读书，可别丢人现眼！”旁边立马有人嘲讽道。

“谁不好好读书了？明明就是‘酿酒缸缸好做醋，坛坛酸…’，你才傻，别人诅咒你，你还呵呵傻乐！蠢材！”争议上升到人身攻击。

“你说谁蠢材？”被骂的人气愤不已，撸起袖子要揍人。

“好啦！大家停下！”苏樱大声喊道。

众人停下，看向苏樱，“阿樱，你说到底谁说的对？”

“各位叔伯！你们说的也对，也不对！”苏樱笑道。

“啥意思？阿樱，你不能这么偏袒。”村民们没见过这么判官司的，两边都不得罪，两边都没得着好。

“我没偏袒谁！这就是标点符号的作用！”苏樱耐心道。

“你们看，因为没有标点符号断句，每个人理解各不相同，容易起误会、纷争！”

“哦，你的意思是书写时若加上你写的那些符号，把句子断开，就不会发生歧义？”有脑子转得快的反应过来。

“对!正确！”苏樱点头道。

“不是有之乎者也吗？”有人提出质疑，记得先生说过的如何通过之乎者也断句。

“光靠之乎者也断句不够，有时会遇到上述这类句子，没有明确的符号断开，各自按有利于自己一面说，这官司谁都无法断公正。”苏樱指了指黑板上的两个句子。

反驳的人沉默了。

“这就是标点符号的作用。”苏樱总结道。

呼！一个不小心，弄出一个争论，古人真不好糊弄，多亏自己急中生智。