第二天我一直傻傻躲着龙君,太晚才意识到:我的成功,只能说明他也在努力躲着我,因为在这之前,他从来没容许过我错过一堂课。我并不愿去考虑这背后的原因。我想要装作这一切无关紧要,装作我们都需要暂时中断辛苦的魔法训练,休息一天。但那天晚上我也没睡好,第二天去书房的时候带着黑眼圈,还特紧张。我进屋时他没有看我,只是简单地说:“从弗姆基亚开始,第五十四页。”这是完全不同的咒语,他始终低着头看自己的书,我也乐得躲藏进自己的任务中去。
我们就在接近无话的状态下坚持了四天。我觉得,要是没人打扰的话,可能我们之后的几个月都说不了几句话。但到了第四天早上,有台雪橇停在了石塔前面,我向外看,驾橇的是鲍里斯,但他不是一个人,他送来了卡茜亚的妈妈温莎,她蜷缩在雪橇里,苍白的圆脸从围巾下面抬起来看我。
自从号火点燃那天晚上的事件以来,我还没见过德文尼克村的人。
丹卡把那瓶火焰之心送回了奥尔申卡,还有一队表情严峻的护卫,从山谷里各个村庄召集起来。他们这一大帮人,是我带龙君传送回石塔之后的第四天来的。这些人还挺勇敢的,尽管只是农夫和手工艺人,来面对任何人都未曾经历过的可怕前景;而且他们很难相信龙君已经痊愈。
奥尔申卡的镇长甚至有胆量要求龙君把伤口展示给镇上的医生看:他勉强同意了,挽起衣袖,让他们看到那条浅白色伤疤,伤口只留了这么一点点痕迹,镇长甚至还让那人从龙君指尖放了一点儿血:血色鲜红。那帮人还带来了年迈的老教士,身穿全套紫色法袍,给龙君念了一套祝祷词。这让他气得不行。“你浪费时间做这些蠢事有什么用?”龙君问那位教士,两人显然打过交道,“之前我让你给一打遭到黑森林侵蚀的人赎罪,可曾有一个坟上开出紫色玫瑰花,或者突然显灵,宣告自己得救,被成功净化了吗?要是我真的遭到侵蚀,你对我念这废话又有什么用?”
“这么说你没事喽。”教士干巴巴地说,他们终于相信,镇长也如释重负地交回了那瓶火焰之心。
但是当然,我爸爸和哥哥们都没有获准赶来。那队人没有一个来自我们村,要真把我烧死,他们肯定会难过。而那些实际在场的男人,他们都看到了我站在龙君身边,我不知该怎么描述他们的眼神。我现在重新穿回了舒适又朴素的衣服,但他们离去时看我的眼神,不能说是反感吧,但肯定也不像看到了德文尼克村伐木工的女儿那样子。就像我一开始看马雷克王子那样的眼神。他们看我,就像是看到了故事里走出来的人物。那种眼神让我望而生畏,我还挺愿意躲回塔里的。
我就是那天拿了亚嘎女巫的书去书房,要求龙君不要再继续假装我有什么医疗天赋,以为我能在这方面表现更好,最好让我学自己能用的魔法。我并没有试着给家人写信,尽管我估计龙君会允许我寄信。我能说什么呢?我回过家,也挽救了自己的村子,但那里已经不再属于我。我无法径直去到村子里的广场,跟原来的朋友们一起跳舞,正如六个多月前的我不能大摇大摆闯进龙君的书房,坐在他的书桌前一样。
但当我看到温莎的脸,即便是在书房窗前,我都没感觉到任何疏远。我把施了一半的魔法留在空中,未完成,这是他多次强调绝对不能犯的错误之一,跑下楼梯。龙君在我背后喊,但我根本就听不见:因为如果卡茜亚能来,温莎绝不会亲自跑来。我跳下最后几级台阶,进入底层大厅,在门口也只稍稍停了一下:“依隆纳,依隆纳。”我大叫:这个只是解开线扣的小咒语,而且还念得口齿不清,但我给这个小魔咒注入了极强的魔力,就像我要用斧子砍开一丛灌木,而不是找出绕过它的路。那门像是被吓了一跳,赶紧在我面前打开了。
我突然感觉两脚发软,跌跌撞撞扑出大门——正如龙君喜欢带着讽刺语调提醒我说的,强大的魔法通常都更为复杂,这是有道理的——但我还是摇摇晃晃跑上前去,握住温莎正要抬起来敲门的手。靠近了看,她脸上全是泪水。头发披散在背后,好多都从粗大的发辫上散开,衣服破破烂烂,满是灰土:她穿的是睡衣,外面随便裹了件外套。“涅什卡,”她说,用力握着我的手,握得我几乎失去知觉,她的指甲陷进我的肌肉里。“涅什卡,我不得不来求你。”
“赶紧告诉我。”我说。
“它们今天早上抓走了她,那时她只是去打水。”温莎说,“它们有三只,三只树人。”她哽咽着。
平常年景,如果春天有一只树人从黑森林里出来,就已经很严重,因为它们会像摘果子一样抓走森林外的居民。我曾经看到过一只,那次距离很远,隔着树林:它就像一个巨大的、树枝做成的昆虫,站在灌木丛中,你几乎看不到它,又觉得它身体的关节极其不正常,样子诡异又可怕,所以当它移动时,我害怕得赶紧退开,心神不定。它们有胳膊有腿,都像树枝一样,还长有枝条样子的粗大手指。它们会在林间穿行,然后潜藏在小路边、水池旁、空地边缘,静静等待猎物。要是有人走到它们的手臂范围内,那就没救了,除非你身边正好有一大帮人拿着利斧跟火把。我十二岁那年,有人在扎托切克村外一英里的地方抓到一只,那个特别小的村子是山谷里的最后一个,再远就是黑森林了。那只树人抓了一个小孩,一个小男孩,他到河边提水,给他妈妈洗衣服用。妈妈看到他被抓住了,马上开始叫嚷,周围有好多妇女传达警报,并且阻止了树人逃跑。
村民们用火阻断了它的逃跑路线,但还是花了一整天时间才把它砍成碎片。树人捏断了那个男孩的胳膊和双腿,还一直不肯放手,直到他们最终砍开了它的身体,把它的四肢截断。甚至到那时候,还要三个男人一起,才能把它的手指从男孩身上掰开,而男孩身上后来一直都有树皮样子的伤疤。
那些被树人抓进黑森林里的人,可就不像男孩那么幸运了。我们并不知道他们经历过什么,但他们有时候会出来,并被侵蚀到了最可怕的程度:这些人面带微笑,兴高采烈,身体也完好无损。在不熟悉他们的人看来一切正常,你甚至可能跟这样一个人聊大半天,都没有发觉任何异样,直到你发现自己拿起一把刀,要砍掉自己的手,挖出自己的眼睛、自己的舌头,而他们一直都笑容可掬,边笑边说——就是这么可怕。然后他们就会拿起你的刀,跑到你家找你的孩子,而你已经躺在外面,眼睛瞎了,近乎咽气,甚至没有办法喊叫出声。如果我们有亲爱的人被树人抓走,唯一能为他们祈祷的结果,就是死,就连死都是奢望。我们永远都无法确信,直到有一个人从林中出来,证明他没有死,然后就要被别人猎杀。
“不要是卡茜亚,”我说,“不要是卡茜亚。”
温莎低下头。她伏在我手心里哭,自己的两只手还像铁箍一样握紧我的手。“求你,涅什卡,求你。”她哑着嗓子说,并没有带多少希望。我知道,她无论如何不可能来找龙君帮忙。她也知道求他没有用,但她来找了我。
她哭得完全停不下来。我把她带到石塔里面,经过小小的门厅,龙君不耐烦地大步走进房间,给她递上一杯喝的,她从他面前退开,把脸藏起来,直到我把杯子交给她。她喝完以后,几乎马上就放松下来,脸色也平静了:任由我扶她上楼到我的小房间,静静躺在床上,尽管眼睛还睁着。
龙君站在门口看着我们。我把温莎脖子上戴的小金盒摘下来,拿给龙君看。“她有一束卡茜亚的头发。”我知道这是她在龙君选侍女前夜从卡茜亚头上剪下来的,以为自己再也没有什么可以想起自己的女儿。“如果我用洛伊塔勒咒——”
他摇摇头。“你以为自己能找到什么?除了一具面带微笑的尸体之外?那个女孩相当于已经死了。”他用下巴指向温莎,她正慢慢闭上眼睛。“她睡醒之后会冷静一些。告诉她的车夫,明天上午来接她回去。”
他转身离开。最可怕的,就是他那种陈述事实一样的冷静态度。他并没有对我凶,也没有骂我笨。他没说一个村姑的生命不值得冒险——相对于黑森林得到我魔力的巨大风险而言。他没说我是个白痴,乱撒魔药有了一点儿成果就忘乎所以,刚刚能从空气里变出一朵小花,就自以为能把黑森林劫走的人救回来。
那个女孩相当于已经死了。他听起来甚至有些难过,尽管话说得很绝。
我坐在温莎身边,麻木,寒冷,把她冻红的、长满老茧的手放在自己膝头。外面天快黑了,如果卡茜亚还活着,她就在森林里,目送日影西沉,躲在落叶间等死。要花多长时间,才能把一个人的内心完全吞食一空呢?我想象卡茜亚在树人的掌控下,细长的手指握住她的胳膊和腿,我始终都清楚现在正在发生什么,将来她会落到何种下场。
我留下温莎一个人睡觉,独自下到书房里。龙君在那儿,正在查阅他做记录的巨大账本。我站在门口,盯着他的后背。“我知道你跟她很亲近。”他头也不回地说,“但给人不切实际的希望,并不是什么仁慈的事。”
我什么都没说,亚嘎女巫的魔法书摊开来躺在桌子上,显得小而破旧。我这个星期学的全都是土系魔法:弗姆基亚,弗梅代斯,弗米斯塔,坚实又牢固,跟风与火焰的魔法相距极远,可以说完全在魔法世界的两极。我把书拿起来,背着龙君把它放进衣袋里,转过身,悄悄走下楼梯。
鲍里斯还在外面等着,他的脸拉得好长,表情惨淡:我走出石塔时,他在披了毯子的马儿旁边抬起头。“你愿意驾车带我去黑森林边缘吗?”我问他。
他点头,我爬上他的雪橇,用毯子裹紧身体,他再次让马儿做好准备,雪橇跳起来,穿过雪原开走。
那天晚上,月亮高挂在空中,圆满又美丽,周围雪地上泛着蓝光。我们飞驰的路上,我打开亚嘎女巫的书,找到一个加快脚力的魔法。我轻轻把它唱给马儿听,它们竖起耳朵听人念诵,我们耳畔的风声渐渐变得模糊、粗重,紧紧压在我的脸颊上,让我视线模糊。完全结冰的斯宾多河像一条与我们平行的银色长路,一片阴影在我们东面渐渐膨大,越来越大,那些马儿感到不安,自己减速并慢慢停下,尽管没有人下令或者扯动缰绳。整个世界不再移动。我们停在一片小小的松林下。黑森林就在前方,一大片连续的雪地后面。