天锡小说网

咏柳偕梁汾赋（第1页）

烟水频年瘦不支，相看余得许多丝①。灵和旧事今如梦②，却到人间管别离。

【笺注】

①烟水频年瘦不支，相看余得许多丝：此乃诗人针对自己连年体弱多病，以柳自喻。烟水：喻分离。唐刘长卿《饯别王十一游》：“望君烟水阔，挥手泪沾巾。”宋柳永《玉蝴蝶》：“故人何在，烟水茫茫。”频年，连年，多年。不支，不能支撑，力量不够。相看：端详，观察。

②灵和旧事：典出“灵和柳”。灵和殿是南朝齐武帝时所建宫殿。《南史·张绪传》：“绪吐纳风流，听者皆忘饥疲，见者肃然如在宗庙。虽终日与居，莫能测焉。刘悛之为益州，献蜀柳数株，枝条甚长，状若丝缕。时旧宫芳林苑始成，武帝以植于太昌灵和殿前，常赏玩咨嗟，曰：‘此杨柳风流可爱，似张绪当年时。’”后遂以为咏柳常用之典。