脱胡萝卜严肃地说。“要是他们没尾巴,那怎么抓住他们的尾巴呢?又给他们往哪
儿撒盐呢?陛下容禀,您根本不该让囚犯逃出监牢。至少应该在他们逃走之前给他
们按上尾巴,让我这条狗好逮住他们。”“我在电影里看到过,”建议找侦探的那
位柠檬官插进来说,“捉逃犯有时候不用盐。”“这是旧式捉法,”密斯脱胡萝卜
用不屑一谈的口气顶了他一句。
① 密斯脱是英语“先生”的意思。
“着,着!这是非常非常旧式的捉法,”狗跟着重复一遍。
这条狗有一个特点,就是着重复主人的话,只是加上他自己的口气,这口气总
是:“非常非常”,“极其极其”,或者“着,着”。
“话说回来,我还有别的办法捉逃犯,”密斯脱胡萝卜说。
“着,着!我们有非常非常多的办法,”狗煞有介事地摆着尾巴跟着说。
“可以用胡椒代替盐。”“不错,不错!”柠檬王兴高采烈地喝采说。“在他
们眼睛里撒胡椒,他们马上就得投降,这个我毫不怀疑。”“我也这么想,”番茄
骑士小心谨慎地说。“不过要撒胡椒,大概先得找到逃犯吧,对吗?”“这比较难
一些,”密斯脱胡萝卜说,“不过我借助我的仪器也许可以一试。”密斯脱胡萝卜
是个有科学头脑的大侦探,他不管干什么都要借助他的仪器。甚至去睡觉他也带着
三个指南针:大的一个用来找楼梯,不大不小的一个用来找房门,小的一个用来找
床。
小樱桃装作无意的样子在走廊里走过,想见识见识这位大名鼎鼎的侦探和他那
条狗。当他看到密斯脱胡萝卜和他那条狗叉手叉脚地趴在地板上,把面前一个指南
针左看右看的时候,他是多么惊奇呀!
“对不起,尊敬的先生们,”小樱桃十分好奇,“我很想知道,你们趴在地上
干什么。也许你们想在地毯上找到逃犯的脚印,用指南针来测定他们往哪个方向逃
走吧?”“不,我只是在找我的床,先生。每个人都会用肉眼找到床,可是侦察专
家得借助有关技术,科学地进行探索。您知道,指南针的磁针永远指着南方。凭它
这个特点,我就有可能准确无误地找到我那床在什么地方。”可是这位大侦探顺着
指南针指示的方向走,没想到把脑袋撞到镜子上了。由于他脑袋硬,脑袋没撞破,
倒是镜子给撞了个粉碎。出了这件事,最倒霉的是他那条狗。一块玻璃片削掉了他
大半条尾巴,只留下一个可怜的尾巴橛子。
“咱们的估计显然错了,”密斯脱胡萝卜说。
“着,着!非常非常之错,”狗舔着尾巴橛子,附和他的意见。
“这么说,”大侦探说,“咱们得另找别路。”“着,着!得另找别路,”狗
汪汪地叫。“别的路也许不会通到镜子前面。”密斯脱胡萝卜把指南针放到一边,
从他那些大航海望远镜中拿出一个,把它放到眼睛前面,左转右转。
“您看到什么了,主人?”狗问他说。
“我看到窗子,窗子关着,上面挂着一条红窗帘,每个窗框有十四块五彩玻璃。”
“非常非常重要的发现!”狗叫着说。“十四加十四是二十八。
要是咱们朝这个方向走,至少有五十六块玻璃片落到咱们头上,对我来说,我
就不知道我这条尾巴还剩下点什么了!”密斯脱胡萝卜把望远镜转到另一边。