卡顿了几秒的语言转化系统继续工作,星际语转化出来的意思非常完美——
黄色的奶奶。
【奶奶还能是黄色的?】
【头一次看到这种译法!apoo新叫法安排上!】
【居然被翻译成了奶奶哈哈哈哈,我想试试看我的ros会被改成啥样,看起来好有趣!去开一把试试。】
【阿普!那个卷宗括号里的内容是可以修改的!被你跳过了!】
戏剧性的变化让弹幕里飘过一句接一句的嘲笑,阿普笑完后也默了,默默地注视着三个方块型的字,总觉得含义不止那么简单。
卷宗里竖行的文字结构规整又带着奇妙的韵律,历史系的阿普虽然毕业多年,但能确定这是一种经历过完整演化的文字。
他好像记得自己在白矮星的球立图书馆里见过类似的……
要不哪天有空回白矮星看看?
但本质死宅的阿普也就是心里想想,对小众文字的兴趣很快被全新的景象替代,大呼小叫地左摸右摸。
重点摸造型独特的家具,在电竞椅上转圈圈,对着墙壁上的火柴人挂画指指点点,随手拿起桌上金色汉堡状“摆件”塞口袋里,又不知从哪里搜刮来一个红白配色的瓷坛,啧啧称奇,忽略弹幕里一群管他喊“奶奶”的观众,强行挽尊:
“其实我对这个游戏还是抱有期待的,简介里都说了,我拥有很多的美人和很多的财富。你们看,注释里说了,这叫[痰盂]…靠!这不是头盔啊?!”
阿普把粪便储存物甩到一边。
而砸出“邦”声的下一秒,字正腔圆的夹子音在耳旁响起——
[皇上!奴才小和,是您的贴身太监。]
“哦豁!!!”阿普惊悚到大叫,“没鼻子的小怪能不能带个呼吸机或者疏导管再出来?这个游戏策划有没有常识啊!”
他是真的被吓了一跳,星际流行的游戏里,已经很少有见到面部残缺到诡异的角色形象。
尤其新人物比他还高一个头,从他的角度看,没有鼻子的平滑脸让人汗毛倒立。
不过这个形象,应该是一个可攻击的小怪。
“但怎么没有血条?难道是要靠剧情开启的小boss?”阿普琢磨,“不知道能不能和《飞跃钢铁之城》一样强行开怪。我估摸着我的身高在一米二左右,没鼻子的身高和体型优势太大了。兄弟姐妹们,等我捡把武器升点级,再带你们回来揍他!”
弹幕嘲笑起阿普的苟怂,但也有很多支持他先探索地图——hr
()
span传送门:||