天锡小说网

第188章 快消失的四川方言 醒事（第2页）

其他方言暂时未一一查询。

“醒”释义为懂事的四川方言衍生词汇：灵醒、醒眼

灵醒，即聪明懂事。不灵醒，即糊涂。也说“醒眼”：眼睛灵光，会揣摩人意，亦即聪明懂事。二者为近义词，有细微区别，如下面例句2一般不能替换。

例句：

1、那娃儿灵醒（醒眼）得很，看到家里来客人了，就会主动招呼请坐，端茶倒水。

2、你这个老头儿，越活越不灵醒了。

二、“醒”的明白义衍生的四川方言词汇：醒豁

醒豁在四川方言有两个词义，分别为“清楚；明白”和“清醒”。形容词。

清楚;明白：这下可叫阿娇看醒豁啦！◇谁个不正派?你说醒豁！◇你以为还是你老汉当保长那个时代么?你搞～，现在是贫下中农当家。

清醒：他在那里怔了好半天，直到几只鸦鹊儿在他头上的柞树枝里打起架来，他才醒豁了。（本节例引《四川方言词典》王文虎等）

三、“醒”在四川方言的其他特殊词义

1醒，释义为变质。如：鸡蛋醒了。

网上搜索的话，有这个用法的地方比较多，但是醒的字义里面又没查到这个意思。

2醒，释义为轻佻tiāo。

指行动不沉着，不稳重，不可靠；指言语举动不庄重，不严肃。四川话一般不说轻佻，说“醒”。

例如：老刘那个人醒得很，你有事还是找小李稳当些。

与此义相关的衍生方言词汇：

1、醒垮垮：＜形＞不严肃、不稳重的样子。

2、醒二活三：＜形＞形容随随便便，不严肃认真的样子。基本等同醒垮垮。

3、醒场合：＜名＞不严肃的场合

3醒，释义为懈怠

小领导讲话：昨天我去区上开会，大领导专门理抹了这个事情，还马起脸说搞不归一的话，到时候整问责制，大家都捩lia2不脱。我也晓得这个事情确实不好整，拜托各位兄弟伙，手手脚脚打抻了来干。这一回，大家再醒不得了哈，再醒是啥子结果，我不说你们也晓得哩。