天锡小说网

第8部分（第1页）

冲过去准备加入训练的蒙南郁闷的被助理教练打法去热身，说什么不热身容易拉伤，蒙南觉得教练是在唬弄他，他踢了这多次球从没做过什么热身，怎么没拉伤过，他没想过那都是多亏了他那变态的身体，不然以他那玩命的踢法，不知道伤了多少回了。

在以百米速度跑完３０００米后，蒙南迫不及待的来到了瓦雷斯的身边，瓦雷斯望着微微有点喘气的蒙南无奈的笑了，他记得刚才里卡多给他强调了是要他慢跑啊，真不知道怎么说这小子了，一门心思只知道踢球。

“好吧，取下你的沙袋去跟队友们一起练习吧！”听到瓦雷斯的话，蒙南如获大赦般卸下脚上的沙袋冲入了球场中，边跑还边大喊着：“球场，我来啦！”

第二集　茁壮成长　019　绰号

小说巴士　更新时间：2010…6…26　10：57：55　本章字数：3603

另外；明天是一复读了2年的哥们的升学酒；估计明天得K歌；吃饭；打牌一条龙了；属于不得不去的。不过盖子的更新是不会变的；只是第一更改在明天凌晨；第二更改在中午或者深夜。

‘

比起那极高的兴致，蒙南的球技和配合意识显然是与之成反比的。

从这几天的训练中，瓦雷斯明显的感受到了蒙南的缺点：不喜欢传球，就算传了也传不到位，基本上不会长传，技术普通却喜欢过人，而且可能是刚卸下沙袋，冲起来有点刹不住车，经常和队友来个激烈的碰撞，他是没事，可苦了那些队友了。

优点也是很明显的：出色的身体素质，积极的防守，凶猛的铲抢，但是纯粹靠自己琢磨出来的动作极为不规范，而且经常作出危险动作的他都不知道收脚，如果不是巴西的球员都比较灵活，会躲开他的铲断的话，估计已经有不少队友倒在他的脚下了。

看着场上勇猛异常的蒙南，瓦雷斯充满着矛盾，他的凶悍防守在崇尚艺术足球的巴西联赛里面肯定能够大显神威，然而他的其他方面实在有点让人惨不忍睹。

“莫纳，传球，快点传啊！”

“莫纳，大脚转移，噢，不！我可没叫你传给我！”

“莫纳，长传反击！‘‘‘‘‘我不是叫你解围！”

“莫纳，回防，铲球，漂亮！”

训练场上不停的回荡着瓦雷斯教练的喊叫声，他似乎铁了心就用这个“莫纳”来称呼蒙南了，在他看来名字只要叫着顺口就行，而且巴西教练喜欢给自己球员取绰号的习惯是由来已久了。

巴西以前的加林查，贝利，苏格拉底，现在的邓加，卡福，罗纳尔迪尼奥，以及未来的卡卡，罗比尼奥，帕托等等球星的名字大家肯定都耳熟能详，但这些其实都不是他们真正的葡萄牙语名字，这些称呼以及他们球衣背后印的名字都是他们的绰号而已。

而且，这些绰号的来源还有着各种各样类型的原因呢。

第一种，童话型的。

就拿把蒙南带进青年队的卡洛斯－邓加来说吧，不管是现在的球员时代还是以后的教练时代，他都被球迷称为邓加，但是这位巴西国脚真正的名字却并不是这个，邓加只是一个绰号而已，在葡萄牙语中意指“有招风耳的某人”。

这个绰号的来源是小矮人邓加，也就是根据格林兄弟童话《白雪公主和七个小矮人》改编的迪斯尼动画片中的一个小矮人，这位巴西1994年世界杯冠军成员的真名实际上叫卡洛斯－卡塔诺－布勒多恩－维利。

此外还有一个熟悉例子就是小鸟加林查，他的原名是ManueldosSantos。在葡萄牙语中，加林查是一种小鸟的名字，这种鸟能优美轻盈的在丛林中飞行，而这位巴西边锋控球与速度都很出色，个人突破能力极强，被球迷们冠以“加林查”这个称号。后来，世界足坛就只有加林查，而没有曼努埃尔－多斯－桑托斯了。

第二种，放大或者缩小型的。

大家熟悉的球王贝利，也被称为国王贝利，而他的原名则是EdsonArantesdoNascimento，这就是一个将名字放大“称王”的一个典型例子。

除了巴西球迷之外，恐怕也很少有人知道，ArturAntunesCoimbra和MarcosEvangelistadeMoraes才是大名鼎鼎的济科和卡福的真名，此外，巴西国脚路易松的原名是AndersonLuísdaSilva，其名字中间有个Luís，路易松就是大Luís的意思。

除了将名字放大外，常见的还有一种将原名小化而产生的绰号，例如罗纳尔迪尼奥的原名是RonaldodeAssisMoreira，但是由于在其成名前巴西足坛已有了一个响当当的罗纳尔多，因此球迷将其名字小化，就变成了俗称的“小罗”。

此外罗比尼奥（原名RobsondeSouza）以及后来效力于德甲的马塞利尼奥、（原名MarcelodosSantos）都是原名小化很好的例子。而对于拜仁射手埃尔伯，很多人也只知道（Giovaneélber），其实这个称呼就是小埃尔伯的意思。

第三种，取名字开头部分

也还有很多巴西球员，因为自己的名字过长，而只能使用自己名字的最前面一部分作为自己球衣上的名字。