人发现了我们在小山岗上有某种活动,可能认为我们在改变指挥所,于是向一些高地和小山岗之间的小路进行了疯狂的炮击。我同副官正好走在半路上,简直象陷入火圈中。炮弹在四周爆炸。没有任何遮蔽物,只有一根幸存的电线杆。我们分别趴倒在它的两旁,头紧靠电线杆,躺着。我看见副官张嘴,在向我说什么,但由于炮弹的轰隆声无法听清楚。突然,副官的脸变得很难看,一刹那间我明白了,他是被弹片击中,疼痛得失去了知觉。
我跳起身来,抱起副官就撒腿朝小山岗跑去。那时,我大概连副官的重量也感觉不出来了。干等着炮弹落在头上,不做任何反抗,这不是我的性格。
罗季翁·雅科夫列维奇从掩蔽部里看到这一情景,对我开玩笑说:“我告诉你,你应该随身带上一条壕沟,这样你就不会陷入刚才的困境了。”
他和热尔托夫将军心绪不佳地离开我们的观察所,因为没能完成大本营的训令,将德军赶出登陆常离原定10月15日占领扎波罗热的期限越来越近,而我们实际上仍在原地踏步不前。
进攻的第3个夜晚来临了。
我们思考着:怎么办?继续让强击队去行动?但敌人已知道了我们的战术。毫无疑问,他们已坐待强击队的到来。敌人可能将坦克从近阵地撤出,使强击队落入机枪的枪口下。然而,反过来讲,正是夜间我们才取得了重大战果。
可否以整个集团军的兵力实施夜间进攻?官兵已很疲劳,而且这样的进攻需要提前做准备。我们的运输车正在忙于运送弹药。
不过,夜间不需要、也没有必要实施完全的炮火准备。只对早已试射好的目标实施突击就足够了。敌人在等着我们的强击队的出现,而我们却用全部炮火和步机枪火力砸向敌人。
经过短暂的思考,我们在集团军军事委员会上定下了进行夜战的决心。为了加强作战部队的力量,决定把近卫步兵第74师也投入战斗,只留下1个团做预备队。近卫步兵第29军军长受领任务,将近卫步兵第74师的2个步兵团投入战斗,向舍尔科维、第2别济米扬内、新乌克兰卡方向实施坚决的突击,并于13日清晨前占领柳采尔诺夫斯基、果园西缘、舍尔科维镇和克里尼奇内镇一带地区。
在白天的战斗中,我们在舍尔科维和克里尼奇内遭受到很大的挫折。炮兵无论如何也无法以急袭射击压住这些支撑点,我军遭到来自克里尼奇内的最猛烈的步机枪火力射击。如果能将敌人赶出克里尼奇内,我军就能在该方向上有力地向前推进。
近卫步兵第28军军长的任务是:10月13日清晨前,占领周围有许多非常危险的高地的地区,因为敌人在这些高地上构筑有支撑点。拿下它将打开通往敌防御纵深的大门。
步兵第33军的进攻目标是斯捷普诺耶。命令该军当夜实施战斗侦察。
通过侦察我们获得情报,知道敌人在夜幕的掩护下开始将坦克撤往第二道阵地,在防御纵深内沿博加特列夫卡、斯克沃尔佐沃、莫克罗耶车站、斯捷普诺耶一线展开。我强击队对敌人坦克的突击,已给德军统帅机关留下了强烈的印象。
在第一道阵地上,只剩下遭到猛烈打击的步兵部队和炮兵。
由此可见,夜战、近战能在某种程度上弥补弹药不足的缺陷。敌坦克的夜间又无法直接瞄准射击。
23时,我集团军炮兵对经过准确查明的目标进行了持续仅10分钟的强有力的密集袭击。23时10分,坦克一边投入战斗,一边掩护跟进的步兵。
整个战斗过程,自然是无法观看到。战斗的指挥只能借助电话和无线电进行。
不久收到了报告。我从无线电台里听到了各军长、师长、团长之间的全部谈话。显然,突击实施得非常及时。德军的抵抗,正如日间估计的那样,已是最后的挣扎了。
右翼传来关于我军迅速推进到敌大纵深的捷报,对于这几天的战斗来说,这是异乎寻常的推进。
近卫步兵第28军也在主要方向上发展着进攻。其部队推进了5—6公里,遭到强大的火力抵抗后,停了下来。 本来没有给左翼(第33军)布置大踏步推进的任务,它要进行的只是战斗侦察。然而,左翼在进行战斗侦察的同时,也向前推进了1公里半。清晨,新的地区形成了。我军就在那里巩固下来。因为柳采尔纳、马特维耶夫卡(直通扎波罗热的一个大车站)、丘马茨卡亚、克留科夫、克里尼奇诺耶和分布在各个高地上的一系列支撑点,都已远远落在后面。现在的出发阵地对实施昼间进攻更加有利。
我们从10月1日起便以顽强的战斗去争取的转折终于
来了。
10月13日凌晨,P·B·马利诺夫斯基打电话给我。我详细地报告了集团军夜间的行动。罗季翁·雅科夫列维奇要我哪儿也不要去,他说他马上就到我的指挥所来。他立即与空军第17集团军司令员B·A·苏杰茨将军联系,根据我们夜间推进的情况,向他布置了任务。
我又向方面军司令员报告,集团军各部队经过短暂的休息之后,将于上午8—9时以有限的兵力重新恢复进攻,不让敌人进行任何机动。我的建议立刻得到首肯。
上午10时,马利诺夫斯基来了。我们在尼基福罗夫斯基镇以南的137。6高地相会。此时全线都已交火。我没有给部队下达向纵深推进的命令。我预料敌人会反扑,在这过程中,有机会再次消耗敌有生力量和技术装备。敌人实施反攻击,但早已失去先前的势头。敌人没能在任何地点将我军击退。
坐在观察所里等待各兵团、部队司令部的战报是件令人难熬的事。我们大家分头到各司令部和部队去查看战斗情况,设法采取积极行动。下午5时左右,我回到观察所。有人向我报告说,方面军司令员找我,要我到我们的工兵刚刚为他构筑的土屋式掩体去。
我走下几级台阶,进到土屋掩体里。一股耀眼的光线使我什么也看不见。我碰撞了谁的腿。我听到马利诺夫斯基的抗议声。我向他道歉,但他打断我说:
“瓦西里·伊万诺维奇!如果夜间进攻怎么样?利用黑暗!
使敌人变成瞎子,然后再突击。你认为怎样?“
“怎样进攻?”我试图弄清楚。
“用方面军的全部兵力进攻!”马利诺夫斯基回答。
“那再好不过啦!”我回答。
立刻,在方面军司令员的土屋式掩体里,开始制定夜袭扎波罗热的计划。
需要立即向部队下达相应的命令,但已没有时间用文书形式去表达。
首先要做的是停止进攻。我向集团军炮兵下达紧急命令,调集弹药,准备夜间炮火急袭。各兵团司令部全部转入研究夜间强击的问题。总任务早已人人皆知。然而那是为昼间进攻制定的。夜战有它自己的特点。各司令部应派熟悉地物、善于在夜间定向的向导到各进攻部队。而这样的军官不是马上、也不是到处都能找得出的。还要抽出时间来训练他们。部队的重新部署还没有考虑。
我们决定只实施短暂的炮火急袭射击,不超过10分钟。夜间炮兵无法进行瞄准射击,不会取得特别的效果。只对事先测定好的目标实施突击这就足够了。应当珍惜炮弹,以便在翌晨的战斗中对敌工事实施直接瞄准射击。