天锡小说网

第44部分（第3页）

“在外面花园里，放上一只古竖琴，再加上一只中提琴和一只大提琴——你看怎么样，克里斯托尔？”他问她时，那位吹毛求疵的小老头匆匆尾随其后。

“太好了，”她表示赞赏。“妙极了！谢谢你，史蒂文。欢迎你回家来。”

他两眼直盯克里斯托尔，那目光霎时似乎流露出灰败失神的神色。这使她不知所措。他一到就救了她的急；然而，他毕竟还是个22岁的小伙子啊！他在纽约独立生活已一年了。她也曾考虑到做后娘的难题，但想到的只是与史蒂文的妹妹法伦相处的问题。尽管史蒂文眼中那灰败失神的目光只是一闪而过，但她知道，近来他有点心烦意乱。他转过脸去，随便说了句什么，可她没有听清。好像是说他父亲不怎么欢迎他回家吧。噢，她一定听错了。

“你一定累了，”他又说，“干吗不去休息一下呢？我想，我了解你的要求。如果你愿意的话，不妨让我来替你与阿弗顿先生一起安排吧。你以后还可变动嘛！”

克里斯托尔点头表示感谢，并踮起脚尖在史蒂文的面颊上吻了一下，就离开了房间。阿弗顿先生马上在史蒂文身边说起挖苦话来。“她显得有点狼狈，是吗？”他窃声说道，“是啊，有些人就根本没办法。”

“什么没办法，阿弗顿？”史蒂文问。他虽然说得很轻快，但话音中明显地流露出一种威胁。这位婚礼顾问却不够灵敏，没有听出对方的话音。

“噢，你也知道，卡林顿先生，”他说，“就是那种转变——得适应——上流社会的生活方式啊！”

为了荣誉（1）

第一部

1

克里姆林宫

1966年5月19日

“这幅画是赝品，”苏联最高领导人垂眼凝视着双手捧住的那幅小巧玲珑的油画说。

“那不可能，”他的政治局同僚脱口而出，“沙皇所属的这幅《圣乔治与龙》的名画50多年来一直存放在列宁格勒的冬宫里，并始终置于严密的保护下。”

“不错，扎博尔斯基同志，”年迈的领导人接口道，“可是是我们50年来竟一直防护着一件赝品。沙皇一定是在红军攻克彼得格勒占领冬宫的前夕盗走了这幅画的真迹。”

这场折磨人的对话继续着，国家安全负责人烦躁不安地在椅子上扭动起来。凭着他掌管克格勃多年的经验，尤里·扎博尔斯基在凌晨4点钟当电话铃骤响，说总书记要求他立即去克里姆林宫办公室报到时，马上明白出事了。

“您怎么能如此肯定它就是赝品呢，伊里奇？”身材矮小的克格勃主席问道。

“因为在过去的18个月里，亲爱的扎博尔斯基，冬宫博物馆内的所有珍品均用放射性碳同位素进行了年代测定。这项现代化的科学技术是毋庸置疑的，”总书记侃侃而谈，炫耀着他新发现的知识。“而且我们过去一直把这幅画视为我国的名画之一，”他继续讲下去，“结果却被证明是500年后临摹卢布列夫原作的复制品。”

“但这是谁画的，又是出于什么目的呢？”国家安全委员会主席用疑惑的声音问道。

“专家们告诉我，它可能是出自一位宫廷画师之手，”苏联领导人言之凿凿，“他一定是在十月革命爆发前仅几个月受命复制了这幅赝品。但这幅画的画框背面并非像沙皇收藏的其他名画一样，镶嵌着沙皇的传统银冠，“这一直使冬宫博物馆馆长感到困扰不解，”总书记补充说道。

“不过我倒一直以为那个银冠早在我们进入彼得堡之前就已经让某个纪念品收集者给盗走了。”

“不，”总书记冷峭地说道，浓黑的眉毛随着讲完的每句话而瑟瑟地抖动着。“盗走的不是沙皇的银冠，而是那幅画本身。”

“那么，沙皇会把这幅画派什么用场呢？”克格勃主席轻声说，几乎像是在喃喃自问。

“这恰恰是我想要知道的，同志，”总书记一语破的，双手按在办公桌上，使摆在他面前的那幅小油画未免有些相形见绌。“你就是被选中要解开这个疑团的人，”他补充道。

克格勃主席第一次显得对自己缺乏信心。

“您能向我提供些线索吗？”

“极少，”总书记直言不讳，轻轻地掀开了他从办公桌上层抽屉里取出的一份文件。他低头盯看着字打得很密的按语，标题是《这幅画在俄国历史上的重要性》。有人早已干了一个通宵，准备好了这份长达10页的报告，供这位领导人抽空浏览。总书记翻阅到第4页才露出了真正的兴趣。他迅速掀过前3页，尔后大声念道：“在十月革命爆发之际，沙皇尼古拉二世显然是把卢布列夫的这幅名画?