天锡小说网

天锡小说网>译林出版社 译文出版社 > 第1部分(第4页)

第1部分(第4页)

“当然!女王选配偶总是要三思而行哪!”

“别说傻话了,杰基!”

“可你确实是个女王,林内特!你一直是个女王。Sa Majesté; la reine Linette。 Linette la blonde!而我——我是女王的密友!女王的心腹宫女。”

“你说些什么呀,亲爱的杰基!这些时候你在什么地方?你一声不响就失踪了。你从来也不写信。”

“我讨厌写信。我在什么地方?哦,我差不多给淹没了,亲爱的。你知道,淹没在各种工作里。和讨厌的女人们在一起做种种讨厌的工作!”

“亲爱的,我希望你能够——”

“能够接受女王的赏赐?好吧,坦白地说,亲爱的,这正是我来的目的。不,不是借钱。还没有到这个地步!可我是来请你帮个大忙!”

“说下去。”

“如果你打算和温德尔沙姆结婚,你也许就会明白。”

林内特一时大惑不解,然后她脸上的疑云消失了。

“杰基,你意思是说——?”

“对,亲爱的,我订婚了!”

“原来是这样!我心想,你不知怎么看起来特别精神。当然,你一直是这样,但是今天你甚至比平时更精神。”

“我的确觉得如此。”

“把他的情况都告诉我。”

“他名叫赛蒙?多伊尔。他大个子,宽肩膀,十分单纯,非常孩子气,说不出的可爱!他穷——没有钱。他的确是你说的那种‘名门子弟’——可他是个很穷的名门子弟——是小儿子,如此等等。他们家是德文郡人。他喜欢乡下,喜欢乡下的东西。最近五年他在伦敦商业区一家闷热的事务所里工作。现在他们在裁人,他没有工作了。林内特,如果我不能和他结婚,我就会死!我会死!我会死!我会死!……”

“别说傻话了,杰基。”

“我和你说,我会死!我发狂似地爱他。他发狂似地爱我。我们谁没有谁,就都活不下去。”

“亲爱的,你太痴了!”

“我知道,这不好,不是吗?爱情这东西找上了你,你就毫无办法。”

她停了一会儿。她睁大黑眼睛,眼睛突然显得悲伤。她微微一颤。

“这——有时甚至教我害怕!赛蒙和我两人是天生的一对。我再也不会喜欢别人。你一定要帮助我们,林内特。我听说你买下了这座庄园,这就使我有了个主意。你听我说,你一定需要一个田产管理人——也许两个。我要你把这个位置给赛蒙。”

“哦!”林内特一怔。

杰奎林赶快接着说:“他对那种事全都在行。田庄上的事他都懂——是在田庄上长大的。他还受过产业管理的训练。哦,林内特,为了爱我,你会给他一个位置,是吗?如果他干得不好,就辞退他;可是他会干好的。我们可以住在一幢小房子里,我可以经常和你见面,那时花园里每一样东西都会变得非常奇妙。”

尼罗河上的惨案(4)

她站起身来。

“说,你答应了,林内特。说,你答应了,美丽的林内特!了不起的林内特!我最要好的林内特!说,你答应了!”

“杰基——”

“你答应了?”

林内特放声大笑。

“这真胡闹,杰基!把你的年轻人带来让我看看,然后我们再商量。”

杰基冲过来,兴高采烈地吻林内特。

“亲爱的林内特——你是个真正的朋友!我早知道你是真正的朋友。你不会让我失望——永远不会。你真是世界上最可爱的人。再见。”

“不,杰基,你在我这里小住一下吧。”

“我?不,我不住。我回伦敦去,明天我把赛蒙带来,我们再把一切都谈妥。你会喜欢他。他真讨人喜欢。”

“可是你等一等,吃了茶

已完结热门小说推荐

最新标签