天锡小说网

第2部分（第2页）

埃居尔？普瓦罗摇摇头，身体微微一颤。

“对我也不适合，”布隆丹先生深有同感地说。“它对胃起的作用很奇怪。”

“可是只对某些人的胃起作用！有些人对大海摇晃根本不在乎，实际上他们觉得很舒服。”

“这可是好上帝的不公平啊。”布隆丹先生说。

他伤心地摇摇头，然后走开，回味着他那对上帝大为不敬的念头。

脚步平稳轻巧，双手动作熟练的侍者们正伺候着上菜。梅尔巴式烤面包，奶油，冰香槟酒用的小桶，精美晚餐的附属品应有尽有。

黑人乐队奏起使人忘形的、怪异的、不协调的噪音。伦敦人纷纷起舞。

埃居尔？普瓦罗旁观着，把所得的印象记录在他那井井有条的脑子里。

大部分的脸孔显得多么厌倦而困乏呀！可是有些矮胖的男人，却跳得很快活……而他们舞伴的脸上却露出似乎是耐心忍受着的神情。那个穿紫衣裳的胖女人看上去容光焕发……毫无疑问，生活给胖子带来了补偿……那种热情，那种兴致勃勃——这些都是时髦的、身材苗条的人所不具备的。

一些年轻人，有的心不在焉，有的神情厌倦，有的肯定是不快乐。把青春说成是快乐的时期是多么荒谬啊——青春是最脆弱的时期。

当他看到一对青年男女时，他的目光变得柔和了。这一对十分相配——男的高大、宽肩，女的苗条、娇美。两人的身体合着节奏移动，充满快乐；为此时此地感到快乐，为他们彼此感到快乐。

舞曲突然停止，人们拍手，接着舞曲又起。在跳完加奏的第二支舞曲后，这一对回到他们的桌边，这桌子离普瓦罗很近。姑娘脸上发红，她笑着。当她坐下仰头朝着她的伴侣时，普瓦罗有机会研究她的脸。

她的眼睛里除笑意之外，还有些别的什么东西。埃居尔？普瓦罗疑惑地摇摇头。

“她爱得太深，这个小姑娘，”他自言自语。“这可不安全。对，这不安全。”

接着他听到两个字，“埃及”。

他们的声音清晰地传入他的耳中——那姑娘的声音年轻、清新、高傲，带那么一点点柔和的外国R的音；那男人的声音悦耳、低沉，是有教养的英国音。

“我并不是乐观得过早，赛蒙。我告诉你，林内特不会使我们失望！”

“我可能使她失望。”

“胡扯——这个职务对你正合适。”

“其实我也这样想……我对自己的能力没有什么怀疑。而且我打算好好干——为了你！”

那姑娘笑了，笑声里充满真正的快乐。

“我们要等待三个月——吃准你不会让她辞退——然后——”

“然后我就把我的一切交给你——这就是主要之点，对吗？”

“我说，我们到埃及去度蜜月。管它要花多少钱！我这一生一直想到埃及去。去看尼罗河，金字塔，沙漠……”

他说着，声音有点含糊：“我们一起去观光，杰基……一起。这岂不美妙？”

“我不知道。这对你也会象对我一样美妙吗？你真的爱得象我一样深吗？”

她的声音突然变得激动起来——她的眼睛睁大——几乎露出害怕的神色。

那男人马上干脆地回答：“别说蠢话了，杰基。”