“真的?”那女人吃惊地低语。“那是怎么回事?”
布琳简单地跟她说了说她被囚货车的事。
“哦,我的上帝啊。他差点杀了你。”
彼此彼此吧,布琳心想。
“他说什么了?”
“没说什么。不过我告诉他我们要去州际公路,所以他会认定我们要去石头尖。”
“整个一个逆反心理。”
“对。”布琳将地图从口袋里拿出来,打开。
“你在哪儿弄到这的?”
“从他——我们的朋友哈特先生那儿偷来的。”
蜜雪儿吃惊地笑了。
布琳找了找方向,然后指出了她们所在的位置。她不需要指南针了。地图很详细,很容易根据地标来判断出哪是最佳的路线。她指出了她们所要走的方向。
“我要妈咪。”
布琳对蜜雪儿摇了摇头,然后对孩子说,“宝贝儿,我们得先离开这儿,我才能找到她。这就是说,我们要走路。你喜欢走路吗?”
“还行。”
“我们还要去爬一座山。”
“就像是攀岩吗?我们学校旁边就有一个攀岩练习墙。查理说要带我去,可一次也没带。”
“对,就跟那差不多。只是更惊险一些。”
“就像那个爱探险的朵拉【注1】,”蜜雪儿说。“那个布茨【注2】……”见艾米茫然地望着自己,那青年女子又加了句,“就是那只小猴子。”
【注1】:风靡全球的幼儿动画片《爱探险的朵拉》中人物。
【注2】:《爱探险的朵拉》剧中的一只小猴子的名字。
“我知道。我只是,喜欢,有好多年没看了。妈妈和查理不看这个。”
这样的人家能看什么东西,布琳也懒得去想了,她用轻快的口气说了声,“我们走吧。”随即又对蜜雪儿说:“你还拿着这矛。你可以用它做拐杖。给我一把刀。”
蜜雪儿从外套里抽出一把芝加哥餐刀,递给布琳。
一点点控制。不是很多。但聊胜于无。
微微地一笑。布琳朝蜜雪儿转过身去,见她正在端详着自己。“我看上去是不是像你一样惨不忍睹?”那青年女子问。
“不会吧。我刚刚经历了这个晚上的第二次车祸。我赢了。不过,没错,你也没那么精神了。我要是不化个妆,可不敢进城了。”
蜜雪儿捏了一下她的手臂。
她们出发了。
蛇河比她估计得要近一些。她们走了半个小时就到了,而且走的还是最密的林子,中间还不时停下来看看后面有没有人追来。