一连两个星期,相同的情况屡屡出现,最终,我把这件事告诉了尼古拉斯。
我觉得自己愚蠢得很,不知道该怎么组织语言:〃有人在注视着我。
〃我说。
〃每个人都在注视着你,〃尼克说,那不正是你所希望的吗?〃那天晚上,他有些忧郁,因此说话有点尖锐。
早些时候,当他点燃篝火之时,他说,他不可能在小提琴上再有什么进展了。
虽然他听觉灵敏,技艺出众,他还是觉得有很多东西为他所不知。
可他确信,我能够成为一个伟大的演员。
虽然我说他这是无稽之谈,我的心还是笼罩上一层阴影。
我想起母亲曾经说过,他现在开始小提琴事业已经为时过晚了。
他说他并不嫉妒别人,他仅是有些难过。
仅此而已。
我决定不再讨论那张神秘的脸,而是努力地找法子鼓励他。
我让他不要忘了,他演奏的音乐能够激起人心灵最深处的情感。
当他演奏的时候,即使是后台的演员都停下手里的活儿侧耳聆听。
他的天赋毋庸置疑。
〃但我想成为一个伟大的小提琴家。
〃他说,〃我担心这恐怕永远无法实现了。
在家里时倒还好,至少我能欺骗自己,总有一天我会梦想成真。
〃〃你可不能放弃啊!〃我说。
〃莱斯特,让我坦白地告诉你吧,〃他说道,〃很多事情对你来说很容易。
只要你看准的事情,你最终总能做到。
我知道你一定在想你在家这么多年所遭受的痛苦。
可是,即使是那时,只要你下定决心做某件事,你最终一定能够实现。
你看,你决心到巴黎来,我们就在那一天启程了。
〃〃你不是后悔来巴黎了吧?〃我问他。
〃当然不会。
我只是说,很多你认为可行的事情,其实是毫无可能的,至少对我们旁人来说是如此。
就比如杀狼这件事……〃当他提到这件事的时候,一阵寒意遍布我的全身。
不知怎么,观众中盯着我看的那张奇怪的脸又一次在脑海中浮现。
这似乎和狼有些联系,又似乎和尼克刚才的话有关……哎,真是无稽之谈,我想努力把它忘掉。
〃如果是你下决心要拉小提琴的话,现在你可能已经在为皇室演奏了。
〃他说。
〃尼克,你这话真恶毒。
〃我低沉着声音,〃你除了拼命努力之外什么都别做。
你一开始就知道命运与你作对。
别的什么都没有……除了……〃〃我知道。
〃他微笑着说,除了无意义的东西。
死亡。
〃〃是的,〃我说,〃你能做的一切就是让你的生活变得有意义,变得好起来……〃〃哦,别再说什么好了,〃他说,〃你和你那致命的毛病,还有那什么善和美好的毛病。