天锡小说网

天锡小说网>请关灯英文翻译 > 第3部分(第1页)

第3部分(第1页)

“我看成。”江莱仰起头把瓶子里剩余的啤酒一口气喝了,跟着打了两个嗝。

“哟,二位美女喝着呢。”不远处走来一个男的,手里拎着半瓶科隆巴赫,笑起来贼眉鼠眼的,“哥们儿刚来北京,很想结交一些朋友,不知二位美女可否赏脸,让我请二位美女喝上一杯?”

敢情又是一搭讪的。

颜追追扑哧笑了,“我说哥们儿,你怎么不说你刚回国呢,听听你这一口子的京片子味,比我都浓厚,还敢说自己刚来北京,可真有你的。”颜追追冲江莱挑了挑眉,江莱附和的抿嘴偷笑。

“瞧瞧这话说的,哥们儿这不是想套近乎吗,既然二位美女心里明镜似得,那哥们儿也不怪外抹角了,一句话,肯不肯让哥们儿请二位喝一杯,就当交个朋友了。”

“哟,那可不行。”颜追追边笑边说:“我们这会儿刚失恋,看到男人就搓火儿,我劝哥们儿你还是赶紧哪凉快哪待着去啊,省的受到牵连。”颜追追回过身,看着不远处坐着的几个人,“你哥们儿等你喝酒呢,快回吧啊。”颜追追朝男人摆了摆手,挥动的幅度特别大,就跟要抽他似得。

男人往后缩了头,苦笑道:“一瞧就知道美女脾气不好,那成,哥们儿打扰了,您二位慢慢喝着。”

类似这样的男人江莱和颜追追见的多了,他能及时撤退是明智之举,既然都是出来消遣的,完全没必要撕破脸皮,谈得来是朋友,谈不来就滚蛋。

凌晨四点,江莱和颜追追跟酒吧里待了近一个多小时,这会儿酒吧里依旧热闹非凡,客流不断。前来消费的人群中,极少数会带着烦闷的情绪来借酒消愁,他们到这里只有一个宗旨,那就是撒欢儿,可劲儿的撒欢儿。

江莱以为今天是碰不上孟辉了,哪成想天刚蒙蒙亮的时候,他开车回到了酒吧,一进门就认出了刚刚回京的颜追追。孟辉这人特逗,刚三十出头就结了婚,结束了无法无天玩下去的自由思想。孟辉的结婚对象是个东北大妞儿,厉害着呢,平时大伙聚在酒吧里就会开他的玩笑,说他耳根子软怕老婆,保不准犯了错就是一顿胖揍。

孟辉对大伙的调侃不以为然,他说这叫爱的表情,哪怕天天挨揍,他也甘之如饴,谁让他就这么贱招儿呢。

说来也是,人家小两口如何,碍着别人什么事儿了。

孟辉见到颜追追的那一刻,两步并成一步的窜了过来,兴奋极了,“哟,这不是追追吗,什么时候回京的,怎么也不通知一声,也好让我去机场接你啊。”

“打住。”颜追追大笑,“就你还想着接我呢,不怕回家挨揍了?”

孟辉啧了一声,随即坐到江莱身边,“这话说的,咱们可都是纯洁的友谊,友谊你懂吗,那是一般关系比不了的。”

颜追追一撇嘴,“得了吧,你要真拿我和江莱当哥们儿,今儿这单你给免了,否则别跟我们面前扯什么友谊,忒虚情假意了。”

孟辉哭笑不得,“不就几瓶酒吗,至于你跟着我这儿急赤白脸的吗。”孟辉到底是看老婆不在身边儿,放肆的做了回主,让服务生拎上来一沓科罗娜,“怎么样,哥们儿够敞亮吧。”

颜追追似乎还想挤兑孟辉,被江莱拦住了。江莱说:“我可有段时间没见小孟军了,哪天领出来让我瞧瞧,心里惦记着呢。”

“哟,你瞎惦记嘛呢,这我可不同意啊,我儿子才多大啊,你还是放弃吧。”

江莱笑了,“这你可说了不算,小孟军发过誓,长大以后要娶我当媳妇儿的,那天可有不少人都在场,你别想抵赖。”

“得,你要进了我孟家大门,那可真是家门不幸啊。”

江莱说不上孟辉到底嫌弃她哪点,或许是开玩笑的成分居多吧。孟辉的儿子叫孟军,今年十三岁,有一回孟辉的哥们儿过生日,邀请了江莱和颜追追,大伙聚在一起的时候,有人问了小孟军,女人和衣服你选哪一个,小孟军的回答是认真的,却也惊呆了众人。

小孟军说:“衣服长大不能穿,女人越大越好用。”

听听,这都是哪个混账王八蛋教出来的,简直就是歪理邪说。当天,小孟军免不了挨顿胖揍,可他所说的话,却说出了大多数男人的心声。

天亮时,江莱和颜追追回到了住处,毫无形象的滚到了一张床上,相拥入睡。江莱和颜追追认识的这十年里,这样的场景发生过无数次,无论酒醒与否,她们都是这个世上最能安慰自己,了解自己的人。

睡着的时候,江莱做了一个充满血色的梦。江莱被噩梦吓醒,伸手推了推一旁熟睡的颜追追,她挣扎着醒来,表情痛苦的看了江莱一眼,跟着又躺了下去,嘴里含糊不清的说着:“open吧不是停业了吗,你这么早起来干嘛。”

江莱将头发撩到身后,“我做了个噩梦,被吓醒了。”

颜追追张着朦胧的睡眼看着江莱,“什么梦啊,都能把你吓醒了。”

“我梦到我把周游给阉割了,还把他那个玩应扔到了楼下。”江莱尽量还原梦里的情形,说的相当仔细。

颜追追闭着眼睛笑了,“那敢情好啊,他成了中国历史上最后一个太监。”

已完结热门小说推荐

最新标签