莫潸然从战术层面解读:“用电的怕用水的,老顾的海潮战意、玄霜战意,都能导电分流。”
“注意灵活切换战意护盾。”
……
简短的交流过后,5人准备就绪——眼前的丛林说是很大,也就几公里范围,铺开阵型掠飞搜索,就算不依靠战甲系统,也能在几秒之内找到藏匿其中的黄金电狸。
“瓜皮小队,开战甲。”
徐若有板有眼的指挥,大家也都令行禁止——头上的褐色鸭舌帽,以及身上其他纳米变形的战甲组件快速变形,一秒左右覆盖完毕。
……
“走!”
徐若开启战甲的自适应飞行模块——实际是自己在飞,却会更加省力。
唰!
他掠身飞出,未爆一朵战魂,速度却快得出奇。
意识到队伍前后脱节,他立即压低速度,头盔饰灯转红:“1点钟方向发现目标,距离700米!”
“我、苏苏、莫潸然,打正面。”
“老白自由人。”
“老顾,寻机刺杀!”
……
队形分散,准备进攻。
群里却飘出顾浪蔫坏的表情包:“老徐,能不能别用‘刺杀’俩字?”
呃?
徐若莫名其妙:“有什么讲究?”
……
顾浪解释道:“以前我专修机械,虽然全球汉化,但是很多工业学科,还是要求学习英文。”
“刺杀对应刺客,刺客的英文是assassin。”
……
徐若是物理学专家,近代物理由西方人奠基,他也学过英语:“咋了?”
顾浪欲言又止,文字里带有大串省略号:“ass是屁股。”
“西方古代的贵族都住城堡,厕所都在高层,下边是个直通地面的粪道。”
“杀手利用了这个bUG,拿长枪钻粪道,等着贵族蹲大号……”
“就……”
“assassin……”
……
字面意思是:从屁股刺入。
合并起来,就是“刺客”。
……
“瓜皮。”
徐若原本平稳的飞行姿态,出现了一丝晃动。
尬住半秒,旋即嗤笑:“中国古代有人行刺,护卫也喊‘有刺客’。‘刺客’这词是咱自己的,别整什么洋典故。”
“你自己使长枪,非要捅别人屁股,那就当我没说……”