这话淮真实在没法接。只瞥她一眼,说,&ldo;我生在中国。&rdo;
尔后淮真以四川话轻声问陈曼丽:&ldo;吃饭没?&rdo;
她摇头,&ldo;说没煮我们的份。&rdo;
淮真将装了欧包的篮子递给她。
&ldo;谢谢,&rdo;陈曼丽接过来,朝上铺看一眼,又说,&ldo;我叫不动她。不晓得她咋子了,昨晚哭了一晚上,你帮我问一哈好不好?&rdo;
淮真敲敲床铺的木头板,&ldo;吃点欧包作早餐。&rdo;
上头气若游丝一句,&ldo;我不吃,留给她们吧……&rdo;
淮真想了想,说,&ldo;移民局联系到你妈妈了,她应该下周就到。&rdo;
过了一会儿,一声哭腔响起:&ldo;我……肚子好疼。&rdo;
&ldo;吃坏肚子了?&rdo;
&ldo;不是……&rdo;她声音越来越小。
淮真问陈曼丽,&ldo;你见她吃过啥子没?她闹肚子了。&rdo;
陈曼丽哎呀一声,&ldo;葵水来了是不?&rdo;说罢,将床尾一只竹箱笼打开,寻出一只绣了四郎探母的刺绣月经带,敲敲上面床铺,塞进刘珍玲手里。
刘珍玲捏在手里一看,气地甩手便扔了出来,&ldo;这种老古董我姥姥都不用……&rdo;
淮真吓得伸手一接,才不致使月经带掉在黑漆漆的地上。
陈曼丽有些委屈,&ldo;新嘞,我都舍不得用。&rdo;
淮真替她向上铺那位转达了意思,半晌没听到动静,又说,&ldo;你不用,你妈妈来之前这些天也没人能给你洗床铺。&rdo;
她微微支起身子,看了淮真一眼。而后气弱了一些,&ldo;那……那你还给我。&rdo;
麦克利没听懂女孩们的谈话,也不知那条刺绣棉布做什么的,仍高高大大的立在一旁等着。刘珍玲手执月经带,有些委屈看了这高大白人一眼,张了张嘴,纵讲得一口流利英文也不知该如何出嘴。淮真见状,便立刻起身,打算与麦克利一起离开羁押营房。
刚转身,便听见后头喊了一声,&ldo;等一下。&rdo;
然后听见陈曼丽问道,&ldo;要是我被爆纸了,她是不是就可以回家去?&rdo;