天锡小说网

第62章（第2页）

介绍菜品，哪个地方的，有什么渊源，历史传奇，一边说一边招呼其他人，还和杨总对几句古诗，让人家翻译几次差点卡壳。

最讨厌译这些叫做诗词的句子，最，没有之一。

喻舒晏听着他用最浅显的意思译出来，就有些坐不住。本来就很难翻译出其中的意境，再浅了完全不是那个意思，氛围还怎么维持？

他虽然也不太会，但背过很多别人大师译的。

于是他又恰当地插了句嘴，并谦虚地表示正好在书上看到过。

接下来是上主菜，对方翻译去了趟洗手间，喻舒晏担任着两边的翻译，怕耽误时间，再次尝试了同传。

他十分庆幸，这次会面的地方是水调歌头。

上辈子也是约一位重要客户，他选了这处显得隆重又极具特色的地方，为此做了大量的功课，包括这里面的一花一景，一茶一画，一菜一汤，方方面面，保证能侃侃而谈。

所以他们说的内容，他是非常熟悉的。

以至于，随后安德力的翻译回来了后，被赶到旁边专心吃饭，安德力道，“我发现一个人翻译快多了，你先休息会儿。”

总体来说，这顿饭还是宾主尽欢。

其实合同的相关事宜上次已经谈得差不多了，包括喻勇为准备的详细资料，安德力对第四湾港口的实地考察，之后的视频沟通，双方已经谈拢，条款全部拟定，只差签字盖章。

但这一步又是最关键最难的。

喻勇为只在餐前提了一句，中途全是在侃其他的，饭后他也没催，让服务员把藤椅搬到茶几旁，晒太阳，吃水果。

安德力还在看那些藤条编织的工艺品，有栩栩如生的小动物，有盛东西的小篮子小碟子，甚至还有小汽车模型。

这些东西散发着淡淡沉静的气息，他拿起那个蒸汽车嘀咕道，“不知道这个卖不卖？”

作者有话要说：　　对不起对不起这章卡到了现在，有些不尽人意，就……多多包涵，以后或许会修得好一点，顶着锅盖逃走……

晚上还有一更谢谢哒

第41章（修文）天籁的英汉双重音

一般餐厅里的装饰品，尤其这种严格按照风格搭配的东西，基本不会对外售卖，很多人看到了也就赞叹观赏一番，不会提出要买下来。

喻勇为人在这边，却在不动神色观察着对方，喻舒晏也听到了，走上前微微笑道，“安德力先生也对这个感兴趣？”