“我的心疼痛,我感到昏昏欲睡,麻木不仁,
好像是饮过毒鸩,
又像是刚刚吞服过鸦片,
开始沉向冥府的忘川。
这并非我对你的福气有所妒嫉,
而是你的欢乐使我过度欣喜——
你呀,羽翼翩翩的树精,
在山毛榉的绿叶与荫影之中,
在那歌声悠扬的地点,
你舒展了喉咙,歌唱着夏天……”
狭窄而整洁的单身公寓,屋外阳光洒落在地板,投落层层光晕。简昏昏欲睡地半躺在沙发上,身上盖着薄毯,膝盖上摊开一本《万物静默如谜》,写满注释的稿纸洒落于身周。她戴着耳机,里面隐约传出向来都有“voiceporn(声音毒。药)”之称的本尼·康伯巴奇富有磁性的声线,低沉而深情地朗读着那首著名的《夜莺颂》。
作为经验丰富的舞台剧演员,毕业于曼大和伦敦音乐与戏剧艺术学院的高材生,曾为多部BBC纪录片配音的专业人士,本尼不仅在声音上有得天独厚的优势,名副其实行走的低音炮,诗歌里最微妙的情绪转换也掌握得炉火纯青,几乎在瞬间就能将人带入那充满了希望的绿色之邦里,乘坐诗神的无形双翼,与酒神同驾而去——
“我在黑暗里倾听:
多少次,我几乎爱上了静谧的死亡,
我在诗思里用尽了好的言辞,
求他把我的一息散入空茫……”
就连原本想要说些什么的生命一号都忍不住屏息凝神,不忍打断这一刻难得的静谧美好。它沉默着,注视着余音袅袅,歌声渐远。
“而现在,死更是多么富丽:
在午夜里溘然魂离人间……
当你正倾泻着你的心怀
发出这般的狂喜——
你仍将歌唱,
但我却不再听见……”
声音渐行渐远,直至完全消散无踪。简闭着眼靠在沙发的扶手上,呼吸平静,几乎睡去。然而生命一号知道她没有真的睡去,她在享受午后暖洋洋的温度,被阳光所包裹,浑身慵懒舒适得一动也不想动。
大概是觉得在简漫长的人生中没有几个这样可以全然放松,大脑放空不用去思考任何东西的慢时刻,生命一号注视着她安静的侧颜,那轻而绵长的呼吸,睫毛投落在眼下淡淡的阴影……不知道为什么,它突然就想起第一次见到简的场景。
那时候她还不称自己为“简·多伊”,也不总是如今略含微笑的释然模样,极好亲近的温和态度……那时的她,即便是听到了世界意志的声音被召唤而来,也依旧没有丝毫屈之人下的谦卑。她抬眼望向虚空的那一瞬气势惊人,眼底仿佛燃烧着熊熊鬼火,烈焰足以焚尽一切,迫得闻讯而来的生命一号都忍不住退后两步,即便多年以来回想起这一幕,也犹自觉得悚然后怕,心底震颤难安。
那是为君王者的威严气度,即便手中一无所有,也仿佛握着权杖和刀剑,身后站着千军万马,俯瞰虚空。在那之前生命一号一直觉得所谓的“王者风范”不过是个夸大的形容词,而当它见到她的那一刻,才真正明白什么叫所言非虚。
一举一动,浑然天成。负手独立山巅,望尽远方高原。
它甚至还记得在她第一个任务临行前,世界意志霸霸赠予她“你应该多笑笑,世人都喜欢未语先笑者,不论他们目的何在。”
而她是这样回答的——
“待我成尘时,你将见我的微笑。”
当它与她第一次真实相见,它询问她在尘世行走时的名字,她垂眼思索片刻,如此告诉了它。
“世界之轮常转,目标与时推移;怨夫称之为必然,小丑称其为游戏。”
她抬起眼,于是它看到了她银灰色的眼眸,传说中众神之王宙斯、智慧女神雅典娜以及冥王哈迪斯的颜色,犹如阴影投落身后的眼睛。
“你可以叫我……”
“简·多伊。”