天锡小说网

天锡小说网>我弥留之际 (美)威廉·福克纳 > 49瓦德曼(第1页)

49瓦德曼(第1页)

她躺在苹果树下的棺材里,我和达尔穿过月光去看她,一只猫跳下来跑走了,我们听见她在棺材里的声音。

“听见了吗?”达尔问,“把你耳朵凑近点。”

我把耳朵凑近,于是听见她了,只是我听不清她在说些什么。

“达尔,她在说什么?”我问,“她在跟谁说话?”

“她在跟上帝说话,”达尔答道,“她在祈求上帝帮助她。”

“她要上帝帮她什么呢?”我问。

“她要上帝把她藏起来不让人们看见。”达尔说。

“她干吗要藏起来不让人看见?”

“这样她才能一死百了。”达尔说。

“她干吗要一死百了,达尔?”

“听!”达尔叫道。我们听见了,听见她侧过身来。“快听!”达尔又在叫。

“她侧过了身,”我说,“她正透过木板看着我呢。”

“说对了。”达尔说。

“达尔,她怎么能透过木板看东西呢?”

“得啦,”达尔说,“咱们得让她安静休息,走吧。”

“洞孔是打在顶上的,她躺着不可能从那儿往外看,”我说,“她怎么能看见呢,达尔?”

“好啦,咱们看看卡什去。”达尔说。

我看见了一些事情,杜薇·德尔叫我别告诉任何人。

卡什的腿出了毛病,今天下午我们帮他固定了一下,可他又不行了,躺在那儿。我们在他腿上洒了些水之后,他感觉好多了。

“我觉得好多了,”他说,“太感谢你们了。”

“想办法睡一会儿吧。”我们说。

“觉得好多了,”卡什说,“谢谢你们。”

已完结热门小说推荐

最新标签