天锡小说网

第25章（第2页）

幸好最后这家公司给了她一个“归宿”，她拿到薪水后，父母就不再说什么了。

在wendy的父母看来这并不算叛逆，她最不可理喻的事情是一直和国内的“外人”保持着良好联系。比如给她来电的这位李奶奶，大名李芳庭，是自己姥姥六十多年的朋友，却和她成了忘年交。

“李奶奶的名字是花园的意思，”张文迪惊喜地告诉她的美国朋友，“中国有个词牌名叫“满庭芳”，意思是满园美丽的花朵。但两个字倒过来，“芳庭”，却是装满花朵的府邸或园子。”

中文的奇妙，她第一次感觉得到。

至于她本人的名字是什么意思呢？她曾问过父母，他们解释说是希望她做个文化人。张文迪很失望，她感到父母并没有属于自己的母语，无论汉语还是英语对他们来讲都只是工具。就连“wendy”这个词，他们照样解释不清，只说是一个很好的女孩名字。

语言是很美的，她对语言文化非常感兴趣。她会一些简单的汉语，父母并不会专门教她这些，都是她在日常对话中学来的。可正因为有了这些基础的语感，后来她专门自学起汉语时进步飞速。

这感觉既陌生又熟悉，既像一门外语，又似乎早就学过。

她和中文一见如故。

……虽然她学的中文略带一丝东北味吧，那可不能怪她！她四周接触的活的中国人里，90是东北人！你看李奶奶，是安徽千里迢迢来到长春的，现在不还是说着东北腔，几乎快忘了安徽话吗？

就算留学机构里各地的人都有，他们也都不约而同地选择用普通话和张文迪对话。而东北话，好像比普通话具有更大的杀伤力。

在不断碰撞中，她说，她写，她模仿。

她就在这样的环境里长大，最终变成了现在的模样。

李奶奶的语速有点快，她听着略微吃力一些。不过她听清了其中的关键字，火车，超英。

超英是奶奶的名字，她一直以为是superhero，实际上却是tosurpassbrita。一种国际化的力量，她非常喜欢。

“超英坐在7车厢07包厢的6号下铺，丫头，你看着新闻没？”

李奶奶有些哽咽，张文迪心里一慌，怎么了呢？姥姥不是非要自己一个人回家过年，刚从舅舅家离开吗？

她连忙又问了几句，匆忙挂掉电话，在笔记本上输入k203列车，出现的标题令她几乎停止呼吸。

achesetralostntactwithorethan1，000passenrsqhuangdao

hr

（）

span传送门：||