“吉莉安!”克莱尔大喊。
突然轻轻嗖的一声,一道光照亮了黑夜。罗杰眼睛一花,后退一步,跌跌撞撞跪到地上。
一时间,他只感觉光线打在视网膜上一阵剧痛,明亮的火焰遮盖了一切。他听到身边有人大叫,觉得布丽安娜的手抓住他的肩膀。他费力地眨眨眼,流了眼泪,视力逐渐恢复。
在他们和火焰之间站着一道纤细的身影,轮廓有如沙漏。等罗杰恢复视力,他发现那人穿着及地长裙与紧身胸衣,那是另一个年代的衣着。那人听到喊声,转过头来,罗杰仓促间看到她一双大眼,金发因火焰的热气在空中翻飞。
罗杰挣扎起身,边疑惑她是如何拖来这么多木头,接着,一股头发烧焦与皮肤爆裂的气味像一记重拳扑面而来。他想起来了,埃德加斯今晚不在家,还有,她不确定血和火哪个是必要元素,于是两个都选了。
他挤开布丽安娜冲上前去,凝视着面前那高而苗条的女孩,还有那张酷似自己的脸孔。她看见罗杰跑来,转身飞奔,冲向巨石阵边缘一块裂开的巨石。她斜背了一只粗糙的帆布包,包包剧烈晃动,打在她身侧,罗杰听见她叫了一声。
她迟疑了一下,手朝巨石伸去,回头一望。罗杰发誓她的目光穿透了火焰,停在自己身上,和他四目相接。罗杰张嘴想喊,却发不出声。接着她转身,如飞舞的火花般轻盈一跃,消失在岩石的裂缝中。
那火焰、罗杰的身体,以及黑夜本身,猛然间全都消失在激昂的尖叫声中。罗杰发现自己面朝下躺在草地上,手抓着土,狂乱地想找回平常的知觉。但他什么都找不到,所有的感觉都失灵了,连碰触地面时也毫无实感,仿佛他身下不是花岗岩,而是流沙。
罗杰眼前一片白茫茫,裂石的尖叫声震耳欲聋,他伸手摸索,疯狂挥舞,却无法感受到自己的四肢,只感受到一股强大的拉力,并觉得自己一定要抵抗那股力量。
他感觉不到时间流逝,似乎自己已经在空虚中挣扎了好久。终于,他察觉到自己以外的东西。有双手死命抓住他的手臂,温热的胸部压在他脸上,让他难以呼吸。
罗杰的听力逐渐恢复,听到有个声音在呼喊——应该说是在臭骂,而且上气不接下气。
“你这个笨蛋!你这个……浑蛋!醒醒,罗杰!你这个……大蠢猪!”声音很模糊,但他听得很清楚。他竭尽全力,伸手抓住她的手腕,转动眼珠时,沉重的感觉还是不断袭来。他愣了愣,眨眨眼,眼前是布丽安娜布满泪痕的脸颊,在即将熄灭的火光下,双眼如洞窟般幽暗。
汽油和皮肉烧焦的味道非常强烈,罗杰转过身去,对着潮湿的草地大声干呕,甚至顾不得庆幸自己恢复了嗅觉。
他拿袖子擦了擦嘴,颤抖着伸出手摸索布丽安娜。布丽安娜也缩成一团,不停颤抖。
“天啊!噢,天啊!你直直朝那边爬过去,我以为没办法把你拉回来了。噢,天啊!”布丽安娜说着。
罗杰把她拉过来的时候,她没有抵抗,但也没有其他反应,仍瑟瑟抖着,空洞的大眼噙着泪,嘴里断断续续重复着“噢,天啊”,像跳针的唱机。
罗杰轻拍着安抚她:“嘘,没事了,没事了。”天旋地转的感觉逐渐减退,但他还是觉得自己分裂成好几块,朝四面八方炸开。
地上一团焦黑的物体发出微微的噼啪声,布丽安娜一下下抽泣着,但除此之外,夜晚一片宁静。罗杰捂住耳朵,像要制止凄厉的噪声继续在耳中回荡。
“你也听到了?”罗杰问道。
布丽安娜止不住哭泣,但还是像木偶一样,动作生硬地点点头。
“你……”罗杰开口,一点一滴费力拼凑思绪,等他终于完整记起一件事,倏地跳了起来。
“你母亲!克莱尔!克莱尔在哪里?”他紧钳着布丽安娜的双臂,大声喊道。
布丽安娜吓得张大嘴,匆忙站起身,慌张地查看空荡荡的巨石阵。巨石阵中森然耸立着和人一样高的巨石,给火苗残焰蒙上幢幢黑影。
布丽安娜尖叫:“妈妈!妈妈!你在哪里?”
“没关系,她没事的。”罗杰试图用安抚的语调说道。
坦白说,他也不晓得克莱尔是不是真的没事。起码她还活着,这件事他可以保证。他们在巨石阵边缘的草地上发现她,她失去意识,脸色苍白如升起的月亮,手上的刮伤慢慢渗出深红的鲜血,证明她的心脏还在跳动。他们沿着小径回到车上,一路上走得非常痛苦。克莱尔毫无生气的身体沉沉压在他肩上,每当罗杰脚下绊到石块、树枝钩到衣服,她的身体就狼狈地磕磕碰碰。
他想忘掉这一切。
走下受诅咒的山丘已耗尽罗杰所有的力气,后来是布丽安娜把车开回牧师宅邸。她表情严肃而专注,双手像老虎钳紧抓着方向盘。罗杰瘫在她旁边的座位上,从后视镜看见山顶后方的丘顶只剩最后一丝荧荧火光,丘顶还飘来一朵小小、发亮的云朵,像大炮的烟雾,静静见证了刚才的战斗。
此刻,克莱尔躺在沙发上,布丽安娜僵立在一旁,仿佛石棺上的石雕。罗杰打了个冷战,拉出牧师用来暖脚的电暖器。电暖器的电热管亮起,散发橙色的暖光,还发出嘈杂但舒适的嗡嗡声,驱走了书房的寂静。
罗杰坐在沙发旁的矮凳上,觉得自己全身乏力,浑身僵硬。他使出仅存的意志,伸手去拿电话,但又停在电话上方。“我们要不要……”他不得不停下来清清喉咙,“叫医生?还是警察?”