“我从来没有视你为完全的疯子。实不相瞒,最近我注意到我的家族有连我也未能幸免的强烈古怪倾向。”
“记得我们相识之初,你提过你相当喜欢『以毒攻毒』的逻辑。不知道你对『怪人仍需怪人治』有何看法?”
她戒慎地看他一眼。“什么意思?”
“按照你的推理,两个怪人的婚姻可能会令双方都很满意。”
她清清喉咙。“婚姻?”
“当然是假设双方的古怪之处能够兼容互补。”
“那当然。”她回答得非常犹豫。
“我觉得你我有些彼此兼容的古怪之处。”他说。“有时你给我理由相信,你也有相同的看法。”
她站在围墙的阴影里一动也不动,她的眼神在兜帽下高深莫测。他发现他在屏息以待。
“天啊!亚特,你有任何可能是在向我求婚吗?”
“你也注意到了,我有很多不适合做丈夫的缺点。我既是梵萨人,又是怪人,又是商人──”
“是,是,这些我都知道。”她清清喉咙。“我从来不觉得你经商是严重的障碍。至于你是梵萨怪人,这个嘛,彼此彼此。”
“除此之外,我花了太长的时间独自生活和心存报复。我猜那些事都对我产生了影响。”
“我们每个人都受到过去的影响,亚特。”
“我不再是拥有年轻人那种轻松心情的年轻人,”他停顿一下。“我甚至不确定我有过那种心情。”
“你也不能算是老人。”她轻咳一声。“事实上,我觉得你是成熟与敏捷的绝佳组合。”
“成熟与敏捷?”
“是的。我正好也没有那种所谓年轻女子的轻松心情。所以说,我们在这方面十分相配。”
“玫琳,你愿意嫁给我吗?”
她一言不发。
他开始有点灰心。“玫琳?”
她默不作声。
“看在老天的分上,玫琳,你愿意嫁给我吗?”
她呻吟着说:“你应该先跟我说你爱我。”
“我应该──”他抓住她的肩膀。“真要命,女人,这就是你犹豫不决,害我差点心脏病发作的原因吗?因为我忘了告诉你,我爱你?”
“这可不是小疏忽,亚特。”
他凝视着她。“你怎么可能不知道我爱你胜过世上一切?”
她展露笑颜。“也许是因为你忘了提起。”
“这个嘛,我这不就提起了吗?”他把她拉进怀里热烈地亲吻她。
等她在他怀里娇喘吁吁时,他才抬起头。“你愿意嫁给我吗?”
“我当然愿意嫁给你。”她搂着他的脖子,朝他妩媚地微笑。“世界上成熟却仍然敏捷的男人不多,像我这种身分地位的女人不能太挑剔。”
他望着她含情脉脉的眼睛,感到幸福在心中荡漾开来。“我真是幸运。”
她捧起他的脸,给他一个令他满心欢喜、热血沸腾的吻。
“我真的好爱你,亚特。”
他紧紧拥抱着她,陶醉在喜悦与兴奋之中。
“只有一件小事。”她坚定地说。
“一百件也行,亲爱的。”
“不可以决斗。明白吗?”
“我说过,不大可能会有人冒险──”