淮真小心地问,&ldo;他还在生气吗?&rdo;
哈罗德笑,&ldo;当然,他那个脾气。&rdo;
淮真背转过身,将脸挡起来,深深懊悔,&ldo;他来找我时什么都没有了,有的只有我对他的信任……都是我的错。&rdo;
&ldo;人之常情,不怪你。&rdo;哈罗德突然讲起中文,讲完一句成语,立刻换了回来,&ldo;在你们去特区之前,他信任过我能对付他祖父,同时也过分信任他自己的感觉,认为无论何种情况下,他祖父都不会伤害你。但其实他错了,而我也无法用任何苍白语言来扭转阿瑟在他心中令人尊敬的地位,除非有一天他可以亲自去看看。&rdo;
淮真脑子已经给烧成一团浆糊,哈罗德这番话,连通温先生讲过的话,渐渐为她黑洞洞的内心打开出口。
哈罗德留时间给她慢慢思索了几分钟。
她脱口而出,&ldo;去香港?&rdo;
哈罗德点点头,&ldo;你令他感到愤怒,感到被捉弄,但这未必不是一件好事。否则阿瑟绝对会想象得到,但凡怀尔德曼手下的军事助理国务卿,通常在上任半年内,都会被国务院委派到具有极特殊远东贸易、情报环境与英美关系的香港,或者新加坡做总领事,助理国务卿也有权利钦点随行助理官。&rdo;
淮真慢慢地说,&ldo;如果他愿意去,他就能了解到母亲真正的……&rdo;
哈罗德郑重地点头,&ldo;离开香港前,我手头所有产业都转到他母亲名下。因她识字很少,这些年一直委托沙逊洋行的挚友替为照管。除此之外,还有一大笔先施股份,几处尖沙咀房产。在她母亲去世一年后,挚友在广州找人购买一份纸儿子,将他在香港出生时的姓名登记在册,从西雅图入关,打通关系,让这个id也得到美国认可。离开美国这些年,便经由这个香港、美国两地认可的中文名字,陆陆续续将一部分财产暗中转到远东,连带她母亲的遗产,二十年前起就已归在他中文名字户下。这些年我一直在烦恼,应该如何将这件事告诉他……纽约花旗银行和他谈过以后,直到第二天,我才终于想明白。&rdo;
淮真有点疑惑,&ldo;第二天发生了什么?&rdo;
&ldo;第二天,你成了哈佛大学恒慕义博士的学生。这位教授,一年之中,起码有七八个月,都携带妻子在中国传教,近十年以来,半数以上的时间都在岭南大学与香港大学。我本想着,离开穆伦伯格,你去哪里他便跟着你去也好,兴许会吃一点苦头而已。但是我险些忘记他那位祖父,恐怕不会轻易放过你。我知道在婚礼上有什么在等你们,但我没有告诉他。因为连我也才想明白,只有让他祖父放松警惕,我才能想出由头,暗中将他送往远东。&lso;天高皇帝远&rso;(他又讲了一句中文),之后会发生的一切便都是阿瑟与我的父子恶战,而不会使他的恶意随时随地降临到你身上‐‐这是我作为父亲能给予的、不伤及他的最大自由,对你却实在不够友好。我很抱歉现在才告诉你,即便西泽至今也被蒙在鼓里。
&ldo;他有告诉过你那个名字对吗?傅云出,在美国与香港都是认可的。在殖民地上他一定会用到那个id,而倘使他从华盛顿出关前往远东,那么,即便在香港,你们的婚姻也是有效的。往后再同他回国,经由美国海关,这个只在特区有效的婚姻,会被整个美国大陆所承认……&rdo;
淮真呆呆盯着哈罗德,喜悦来的太突然,整个有些懵了。
哈罗德微笑道,&ldo;别开心太早,在他去香港之前,我与你都没法将这一切告诉他。至今他仍旧不大愿意理我,可想而知他对这件事有多愤怒,尤其是对你……即便副助理国务卿先生点名要他去,他仍旧有拒绝的权利,所以……&rdo;
淮真说,&ldo;我就是单纯为他高兴,不为别的。&rdo;
哈罗德哈哈大笑起来,&ldo;恒慕义博士已经与我通过电话,他说仍得先征求你的一间。所以女士,你愿意申请同恒慕义博士前往岭南或者香港吗?&rdo;
她仰头盯着天花板,不知该怎么才能使自己不至于开心到掉泪。只好挡住眼睛狠狠点点头。
哈罗德微微躬身,语气轻柔,像哄小孩似的那样说,&ldo;那我们等等看,看他气消以后,愿不愿意跟随er先生去英国殖民地。&rdo;
作为西泽的父亲,哈罗德有权为他做任何事。
可是淮真却仍旧忍不住,用她因感冒与喜悦、鼻音浓重的嗓音说,&ldo;谢谢你为他做的这一切。&rdo;
&ldo;我也很开心他能遇见你,可爱的女士。他两岁以后,便再没接受过来自父亲的教育。但是作为父亲,我希望他可以去任何想去的地方,爱任何想爱的人,做任何想做的事,这兴许就是我唯一能给他的东西。&rdo;
她吸了吸鼻子,接着问,&ldo;那么你呢?&rdo;
哈罗德摸摸腹部,&ldo;说实在的,他那一拳可真够狠的,害我一个月才好……始终上了年纪。&rdo;
淮真被他这冷不丁的笑话搞得笑出声来,又颇抱歉的说,&ldo;我是说,倘若他去了香港,让阿瑟先生知道,你怎么办呢?&rdo;
哈罗德微微眯眼,像是有些感慨,却也像是早已做好准备:&ldo;我也有我的妻子与家庭,还有我的父亲,不知与他和解需要用上多少年。&rdo;