哪怕看起来我才是被媒体轰炸得最厉害的人。
当然,我现在意识到,警察部门不同的层次均有自己不同的日程表。在表面工
作的侦探,比如基斯&iddot;佩达、约翰&iddot;巴塞特和米克&iddot;威克森主要集中力量处理自己
手头的工作,但在更高的层次上,政策制定人和管理人员都主要关系警察部门的形
象问题,如果有人受到了不该有的批评,那么,从实用的角度讲,是比较容易处理
一些。
崩溃的审判花去了纳税人巨大的一笔钱,媒体必须找个人来抱怨。法官的评论
允许他们寻找一个目标,他们就面对着三种可能性:坚不可摧的大城市警察局、姓
名不详的公诉方,再就是我保罗&iddot;布里顿。我有名有姓,也是目前最容易打击的一
个。我拒绝评论,我觉得这使媒体愤怒到了无以复加的程度。
看到很多怒气和刻薄话都往我这个方向来的时候,其他人看起来都大大松了一
口气。我肯定他们在想:嗯,这样可不好,但总算没有针对我自己而来,这已经是
万幸了。
这样的感觉约在一年后得到印证,当时我回到了新苏格兰场,是他们请我再去
设计另一次掩蔽行动,这次是调查对一台保健设备的破坏活动。我对掩蔽小组的一
名高级警官说:&ldo;我以前来过这里,你知道吧。我们最后一次坐在这里的时候,所
有人都在说,事情都进行得如何如何地顺利,正在进行多么了不起的一项工作。后
来到了审判阶段,事情出了岔子,我却成了惟一站在这里的人。身边一个人都没有
了。&rdo;
那位警官大笑:&ldo;是啊,你在这里受了不少气。可你是一条胖头鱼,你有宽大
的肩膀,你可以自己照顾自己嘛。&rdo;
我并不是一个司法制度的辩护人,让一名凶杀嫌疑人在牢里关上一年的时间等
候审判的决定不是我做出来的。警方和律师认为,他们接到了针对柯林&iddot;斯塔格的
案子,而靠领薪水过日子的地方治安官员也只好同意。
在任何一次调查活动当中,有些材料是可以当作证据而另外一些材料是不能够
用作证据的,还有一些需要法官来判断能否接受为证据。靠薪水过日子的地方治安
官员查看证据,将嫌疑人送交审判,然后奥格纳尔法官先生裁决莉西&iddot;詹姆斯收集
的证据不应该提交陪审团。公诉方收回公诉,很恰当地收回,而柯林&iddot;斯塔格也就
给释放了。
我最感伤心的是安德鲁&iddot;汉斯康比、年轻的阿列克斯和拉雪尔的父母安德鲁及